KAMUS ARAB SEDERHANA

  1. 1.      BANGUNAN DAN TEMPAT

 

Alun-alun

مَيْدَان، سَاحَة

Square; public square
Anjungan

جَنَاح

Pavilion
Apartemen

شَقَّة

Apartment
Apartemen mewah

شَقَّة فَاخِرَة

Luxurious apartment
Apotik

صَيْدَلِيَّة

Drugstore; pharmacy
Area

مَنْطِقَة

Area
Area industri

مَنْطِقَة صِنَاعِيَّة

Industry area
Area kerja

مَنْطِقَة العَمَلِ

Work area
Area militer

مَنْطِقَة عَسْكَرِيَّة

Military area
Area pemukiman

مَنْطِقَة سَكَنِيَّة

Living area
Area perdagangan bebas

مَنْطِقَة التِجَارَةِ الحُرَّةِ

Free trade area
Arena

حَلْبَة، مَنْطِقَة، مَلْعَب

Arena
Arena bermain

مَلْعَب الأَطْفَالِ

Playground
Asrama

مَسْكَن

Boarding hostel
Asrama mahasiswa

مَسْكَن الطَلَبَةِ

Student hostel
Auditorium

صَالَة الاِسْتِمَاعِ

Auditorium
Aula

قَاعَة

Hall
Aula pertemuan

قَاعَة اِجْتِمَاعِيَّة

Meeting hall
Bak sampah

مَزْبَلَة

Dustbin
Balai

مَكْتَب، مُؤَسَّسَة، مَرْكَز، دَار

Office; institution
Balai budaya

مَرْكَز الثَقَافَةِ

Cultural centre
Balai kesehatan

مُسْتَوْصَف الصِّحَّةِ

Clinic center
Balai kesenian

مَعْرَض الفَنِّ

Art gallery
Balai latihan

مَرْكَز التَدْرِيْبِ

Training center
Balai pendidikan

مُؤَسَّسَة تَرْبَوِيَّة

Education institution
Balai pertemuan

قَاعَة اِجْتِمَاعِيَّة

Meeting hall
Balai sidang

قَاعَة المُؤْتَمَرَاتِ

Convention hall
Balaikota

دَار البَلَدِيَّةِ

City hall
Balairung

قَاعَة الاِسْتِقْبَالِ

Reception hall
Bandar

مَرْفَأ، مِيْنَاء

Harbor; port
Bandara udara

مَطَار، مِيْنَاء جَوِّىّ

Airport
Bandara udara domestik

مَطَار مَحَلِّىّ

Domestic airport
Bandara udara internasional

مَطَار دَوْلِىّ

International airport
Bangsal

جَنَاح

Ward
Bangunan

مَبْنَى، عِمَارَة، بِنَاء

Building; construction
Bangunan liar

عِمَارَة غَيْر شَرْعِيَّةٍ

Illegal construction
Bangunan modern

عُمْرَان حَدِيْث

Modern building
Bangunan tempat tinggal

مَبْنَى سَكَنِىّ

Housing building
Bangunan tua

عُمْرَان قَدِيْم

Old building
Bank

بَنْك، مَصْرَف

Bank
Bank cabang

بَنْك فَرْعِىّ

Branch bank
Bank darah

بَنْك الدَّمِ

Blood bank
  1. 2.      ALAM SEMESTA

 

Abu

رَمَاد

Ash; ashes
Air

مَاء

Water
Air hujan

مَاء المَطَرِ

Rain water
Air kapur

مَاء الجِيْرِ

Limewater
Air keras

مَاء عَسِر

Heavy water
Air laut

مَاء البَحْرِ

Sea water
Air mancur

نَافُوْرَة

Fountain
Air mineral

مَاء مَعْدَنِىّ

Mineral water
Air minum

مَاء الشُرْبِ

Drink water
Air pegunungan

مَاء الجَبَلِ

Mountain water
Air raksa

زَئْبَق

Mercury
Air sulingan

مَاء مُقَطَّر، مَاء مُسْتَقْطَر

Distilled water
Air tanah

مِيَاه جَوْفِيَّة

Groundwater
Air tawar

مَاء عَذْب

Fresh water
Air terjun

شَلاَّل

Waterfall
Alam semesta

عَالَم، كَوْن

The universe
Aliran listrik

مَجْرَى كَهْرُبَائِىّ

Electric current
Aliran udara

مَجْرَى الهَوَاءِ

Current of air
Aluminium

أَلُوْمِنِيُوم

Aluminum
Anak benua

شِبْه القَارَّةِ

Subcontinent
Anak sungai

جَدْوَل

Creek; bayou; brook
Angin

رِيْح

Wind
Angkasa

جَوّ

Sky
Angkasa luar

فَضَاء خَارِجِىّ

Outer space
Antariksa

فَضَاء

Space
Api

نَار

Fire
Arang

فَحْم

Charcoal
Asam

حَمْض

Acid
Asam amino

حَمْض أَمِيْنِىّ

Amino acid
Asam karbon

حَمْض الكَرْبُوْنِيْك

Carbonic acid
Asam lemak

حَمْض دُهْنِىّ

Fatty acid
Asap

دُخَان

Smoke
Aspal

أَسْفَلْت

Asphalt
Asteroid

كُوَيْكَب

Asteroid
Atmosper

غِلاَف جَوِّىّ

Atmosphere
Atom

ذُرَّة

Atom
Awan

سَحَاب

Cloud
Bahan bakar

وَقُوْد

Fuel
Baja

فُوْلاَذ

Steel
Bangsa

شَعْب

Nation; state
Bangsa manusia

الجِنْس البَشَرِىّ

Human race; mankind
Batu

حَجَر

Stone
  1. 3.      MUSIM

Angin barat

رِيْح غَرْبِيَّة

Westerly
Angin darat

نَسِيْم البَرِّ

Land-breeze
Angin laut

نَسِيْم البَحْرِ

Sea-breeze
Angin ribut

إِعْصَار

Hurricane
Angin sepoi

نَسِيْم عَلِيْل

Soft wind
Angin timur

رِيْح شَرْقِيَّة

Sirocco; levanter
Angin topan

إِعْصَار، طُوْفَان

Typhoon; hurricane
Badai

عَاصِفَة

Strom
Badai debu

عَاصِفَة غُبَارِيَّة

Dust storm
Badai dingin

عَاصِفَة بَرَدِيَّة

Hailstorm
Badai es

عَاصِفَة جَلِيْدِيَّة

Ice storm
Badai hujan

عَاصِفَة مَطَرِيَّة

Rainstorm
Badai hujan, angin dan petir

عَاصِفَة رَعْدِيَّة

Thunderstorm
Badai pasir

عَاصِفَة رَمْلِيَّة

Sandstorm
Badai salju

عَاصِفَة ثَلْجِيَّة

Snowstorm
Banjir

فَيْضَان

Flood
Bencana alam

كَارِثَة طَبِيْعِيَّة

Natural disaster
Cuaca

جَوّ، طَقْس

Weather
Cuaca bagus

جَوّ جَيِّد

Fair weather
Cuaca buruk

جَوّ مُضْطَرِب

Rough weather
Cuaca cerah

جَوّ مُشْمِس

Sunny weather
Cuaca hujan

جَوّ مُمْطِر

Rainy weather

 

  1. 4.      PROFESI

Advokat

مُحَامٍ (المُحَامِى)

Advocate
Ahli

خَبِيْر

Expert
Ahli bedah

جَرَّاح، طَبِيْب الجِرَاحَةِ

Surgeon
Ahli biologi

بَيُوْلُوْجِىّ، عَالِم بَيُوْلُوْجِىّ

Biologist
Ahli botani

نَبَاتِىّ، عَالِم نَبَاتِىّ

Botanist
Ahli ekonomi

خَبِيْر اِقْتِصَادِىّ

Economist
Ahli falak

فَلَكِىّ

Astronomer
Ahli fikir

فَيْلَسُوْف

Philosopher
Ahli fisika

فَيْزِيَائِىّ، عَالِم فَيْزِيَائِىّ

Physicist
Ahli hukum

حُقُوْقِىّ

Jurist
Ahli kecantikan

خَبِيْر التَجْمِيْلِ

Beautician
Ahli keuangan

خَبِيْر مَالِىّ

Financier; financial expert
Ahli kimia

كِيْمِيَائِىّ

Chemist
Ahli sejarah

مُؤَرِّخ

Historian
Aktor

مُمَثِّل

Actor
Aktris

مُمَثِّلَة

Actress
Akuntan

مُحَاسِب

Accountant
Akuntan publik

مُحَاسِب قَانُوْنِىّ

Chartered accountant
Algojo

جَلاَّد

Hangman; executioner
Anak buah

تَابِع

Follower
Anak kapal

مَلاَّحَة السَفِيْنَةِ

Crew member
Analis

مُحَلِّل

Analyst
Anggota

عُضْو، نَائِب

Member
Anggota DPR

نَائِب، عُضْو فىِِ مَجْلِسِ النُوَّابِ

Legislative council member
Anggota MPR

نَائِب، عُضْو فِى مَجْلسِ الشُوْرَى

Consultative council member
Anggota parlemen

نَائِب، عُضْو فىِ بَرْلَمَان

Parliament member
Apoteker

صَيْدَلِىّ

Apothecary
Arkeolog

عَالِم أَثَرِىّ

Archeologist
Arsitektur

مُهَنْدِس مِعْمَارِىّ

Architect
Asisten

مُسَاعِد

Assistant
Asisten ahli

خَبِيْر مُسَاعِد

Expert assistant
Asisten dokter

مُسَاعِد الطَبِيْبِ

Doctor assistant
Asisten manajer

مُسَاعِد المُدِيْرِ الفَنِّىِّ

Manager assistant
Asisten pelatih

مُسَاعِد المُدَرِّبِ

Coach assistant
Astronot

رَائِد الفَضَاءِ

Astronaut
Atlet

رِيَاضِىّ

Athlete
Auditor

مُرَاجِع الحِسَابَاتِ

Auditor
Auditor eksternal

مُرَاجِع الحِسَابَاتِ الخَارِجِيّ

External auditor
Auditor internal

مُرَاجِع الحِسَابَاتِ الدَاخِلِيّ

Internal auditor
Baby-sitter

جَلِيْسَة الأَطْفَالِ

Baby-sitter
Banker

مَصْرَفِىّ

Banker
Bartender

سَاقٍ (السَاقِى)

Bartender
Bendaharawan

أَمِيْن الصُنْدُوْقِ، مَسْؤُوْل المَالِيَّةِ

Treasurer
Bintang film

نَجْم الأَفْلاَمِ

Film star

 

  1. 5.      PAKAIAN DAN PERHIASAN

 

Aksesoris

كَمَالِيَّات

Accessories
Anting-anting

قُرْط

Earring
Baju

قَمِيْص

Shirt
Baju anti air

قَمِيْص ضِدّ المَاءِ

Waterproof shirt
Baju anti api

قَمِيْص ضِدّ النَارِ

Fireproof shirt
Baju anti peluru

قَمِيْص ضِدّ الرَصَاصِ

Bulletproof shirt
Baju garis-garis

قَمِيْص مُخَطَّط

Striped shirt
Baju jadi

قَمِيْص جَاهِز

Ready-made shirt
Baju kotak-kotak

قَمِيْص مُرَبَّع

checkered shirt
Baju lengan panjang

قَمِيْص بِكُمٍّ طَوِيْلٍ

Long sleeve shirt
Baju lengan pendek

قَمِيْص بكمٍّ قَصِيْرٍ

Short sleeve shirt
Baju polos

قَمِيْص بَسِيْط

Uncolored shirt
Baju renang

ثَوْب السِبَاحَةِ، بِيْكِيْنِىّ

Bikini
Baju tidur

بِيْجَامَا، لِبَاس نَوْمِىّ

Pajama
Ban pinggang

تِكَّة

Waistband
Batu

حَجَر

Jewel
Batu mulia

حَجَر كَرِيْم

Precious stone; jewel
Bedak

بُودْرَة، مَسْحُوْق

Powder
Bedak bayi

مَسْحُوْق الأَطْفَالِ، بُودْرَة الأَطْفَالِ

Baby powder
Benang

خَيْط

Thread; yarn
BH

صَدْرِيَّة

Bra; brasserie; bodice
Bingkai kaca mata

إِطَار النَظَّارَةِ

Frame
Blouse

بْلُوز، بْلُوزَة

Blouse
Bordiran

مُطَرَّزَات

Embroideries
Bros

دَبُّوْس زِيْنِىّ

Brooch
Cadar

نِقَاب

Vein
Cat kuku

صَبَّاغ لِلأَظَافِرِ

Nail polish
Cat rambut

صَبْغَة الشَعْرِ

Hair tint
Celak

كَحْل

Eyeliner
Celana dalam

تُبَّان

Underwear
Celana olah-raga

سِرْوَال رِيَاضِىّ، بَنْطَلُون رِيَاضِىّ

Sport trousers
Celana panjang

بنَطْلَوُن

Trousers
Celana pendek

سِرْوَال

Shorts
Cincin

خَاتَم

Ring
Cincin perkawinan

خَاتَم الزُوَاجِ

Wedding ring
Cincin pertunangan

خَاتَم الخِطْبَةِ

Engagement ring
Conditioner

بَلْسَم مُرَطِّب

Conditioner
Dasi

رِبَاط

Tie
Dasi kupu-kupu

رِبَاط فِرَاشِىّ

Bow-tie
Deodorant

مُزِيْل رَائِحَةِ الجِسْمِ

Deodorant
Dompet

كِيْس، مَحْفَظَة الجَيْبِ

Wallet; purse
Gaun

فُسْتَان

Gown
Gaun malam

فُسْتَان لَيْلِىّ

Night gown
Gaun pernikahan

فُسْتَان الزِفَافِ

Wedding gown
Gelang kaki

خَلْخَال، سِوَار الكَعْبِ

Ankle bracelet
Gelang tangan

سِوَار اليَدِ

Wrist bracelet
Hak sepatu

كَعْب الحِذَاءِ

Hell
Ikat kepala

لِفَافَة الرَأْسِ

Head band
Jaket

جَاكِتَة

Jacket

 

  1. 6.      ANGGOTA TUBUH MANUSIA

Air kencing

بَوْل

Urine
Air ketuban

مَاء الجَنِيْنِ

Amniotic fluid
Air liur

لُعَاب

Saliva
Air ludah

بُصَاق

Spit
Air mata

دَمْع

Tears
Air muka

طَلْعَة، سِيْمَاء

Face
Air susu ibu (ASI)

لَبَن اْلأُمِّ

Mother’s milk
Alis mata

حَاجِب

Bow
Anggota tubuh

أَعْضَاء الجِسْمِ

Organs
Anus

شَرْج، إِسْت

Anus
Ari-ari

مَشِيْمَة

Placenta
Aura

نَسَمَة

Aura
Badan

جِسْم، بَدَن

Body
Bahu

كَتِف

Shoulder
Batang leher

رَقَبَة

Neck
Batok kepala

جُمْجُمَة، قِحْف

Skull
Bekas luka

أَثَر الجُرْحِ

Scar; cicatrix; mark
Benak

بَال

Mind
Betis

سَاق

Calf
Bibir

شَفَة

Lips
Bibir atas

شَفَة عُلْيَا

Upper lips
Bibir bawah

شَفَة سُفْلَى

Down lips
Bintik

نَمَش

Freckles
Bola mata

حَدَقَة

Pupil of the eye
Buah pinggang

كِلْيَة

Kidney
Bulu

شَعْر

Hair
Bulu kaki

شَعْر السَاقِ

Foot hair
Bulu kemaluan

شَعْر العَانَةِ

Pubic hair; pubes
Bulu ketiak

شَعْر الإِبْطِ

Arm-pit hair
Bulu mata

رَمْش، أَهْدَاب

Eye-lash
Cambang

سَوَالِف

Sideburns
Daging

لَحْم

Meat
  1. 7.      KELUARGA

Abg

مُرَاهِق

Teenager
Adik

أَخ صَغِيْر، أُخْت صَغِيْرَة

Little brother or sister
Adik angkat

أَخ صَغِيْر بِالتَّبَنِّى، أُخْت صَغِيْرَة بِالتَّبَنِّى

Foster little brother or sister
Adik ipar

أَخُو الزَوْجِ الصَغِيْر، أُخْت الزَوْجِ الصَغِيْرَة

Little brother-in-law or sister
Adik kandung

أَخ صَغِيْر شَقِيْق، أُخْت صَغِيْرَة شَقِيقَة

Full little brother or sister
Adik tiri

أَخ صَغِيْر أو أُخْت صَغِيْرَة لأَبٍ أو لأُمٍّ

Step little brother or sister
Ahli waris

وَرِيْث

Heir
Akil baligh

بَاِلغ

Mature
Anak

اِبْن، بِنْت، وَلَد، نَجْل

Son; daughter
Anak angkat

اِبْن بِالتَّبَنِّى، بِنْت بِالتَّبَنِّى

Foster son; foster daughter
Anak bungsu

أَصْغَرالأَوْلاَدِ

Youngest child
Anak cucu

ذُرِّيَّة

Offspring
Anak dara

عَذْرَاء

Virgin
Anak kecil

طِفْل، صَبِىّ

Kid
Anak laki-laki

اِبْن

Boy
Anak manusia

اِبْن آدَمَ

Human being
Anak muda

صَغِيْر السِنِّ

Young
Anak nemu

لَقِيْط

Foundling
Anak perempuan

بِنْت

Girl
Anak puber

مُرَاهِق

Puberty
Anak pungut

اِبْن بِالتَّبَنِّى، بِنْت بِالتَّبَنِّى

Foster son; foster daughter
Anak sulung

أَكْبَرالأَوْلاَدِ

Eldest child
Anak tiri

اِبْن الزَوْجِ، بِنْت الزَوْجِ، رَبِيْب، رَبِيْبَة

Stepchild
Anak-anak

غُلاَم، طِفْل

Boy
Asal-usul

نَسَب

Descent
Ayah

أَب، وَالِد

Father
Ayah angkat

أَبُو التَّبَنِّى

Foster father
Ayah bunda

أَبَوَان، وَاِلد

Parents
Ayah kandung

أَب شَقِيْق

Full father
Ayah tiri

زَوْج الأُمِّ

Stepfather
Balita

طِفْل تَحْتَ خَمْسِ سَنَوَاتٍ

Baby under five years
Bayi

صَبِىّ

Baby
Bencong

مُخَنَّث

Womanish; womanlike
Besan

مُصَاهَرَة

Relationship by marriage; affinity
Bibi

عَمَّة (أُخْت الأُبِ)، خَالَة (أُخْت الأُمِّ)

Aunt
Bujangan

أَعْزَب

Lad
Cicit

اِبْن أو بِنْت الحَفِيْدِ، اِبْن أو بِنْت الحَفِيْدَةِ

Great grandchild
Cucu

حَفِيْد، حَفِيْدة

Grandchild
Duda

أَرْمَل

Widower
Eyang

أَبُو الجَدِّ أَوِ اْلجَدَّةِ، أُمّ الجَدِّ أَوِ اْلجَدَّةِ

Great grandmother or grandfather
Gadis

فَتَاة

Girl
Garis keturunan

سِلْسِلَة النَسَبِ

Genealogy; family tree
Handai tolan

رُفَقَاء

Friends

 

  1. 8.      RUMAH DAN PERLENGKAPANNYA

8.1  Rumah dan Perlengkapannya

Air conditioner

مُكَيِّف الهَوَاءِ

Air conditioner
Alarm kebakaran

إِنْذَار الحَرِيْقِ

Fire alarm
Album photo

أَلْبُوْم الصُوْرَةِ

Photo album
Anak tangga

دَرَج

Step
Antena

آرِيَال

Antenna
Antena dalam

آرِيَال دَاخِلِىّ

Indoor antenna
Antena luar

آرِيَال خَارِجِىّ

Outdoor antenna
Aquarium

حَوْض الأَسْمَاكِ، أَكْوَارِيُوْم

Aquarium
Asbak

طَفَّايَة

Ashtray
Atap

سَطْح

Roof; rooftop
Ayunan

أَرْجُوْحَة

Swing; seesaw
Baby walker

مِشْيَاة الأَطْفَالِ

Baby walker
Bagian belakang rumah

مُؤَخَّر الدَارِ

Back part
Bagian depan rumah

وَاجِهَة الدَارِ

Front part
Balkon

شُرْفَة، بَلْكُوْن

Balcony
Bantal sofa

وِسَادَة

Pillow
Barang-barang

أَعْرَاض

Goods; stuffs
Basement

طَابِق تَحْتَانِىّ

Basement
Batu pondasi

حَجَر أَسَاسِىّ

Cornerstone
Bel

جَرَس

Bell
Bel listrik

جَرَس كَهْرُبَائِىّ

Electric bell
Besi

حَدِيْد

Iron
Besi beton

حَدِيْد الخَرْسَانَةِ

Concrete iron
Beton

خَرْسَانَة

Concrete
Beton bertulang

خَرْسَانَة مُسَلَّحَة

Ferroconcrete
Blower

شَغَّاط

Blower

 

8.2  Kamar Mandi dan Perlengkapannya

Air dingin

مَاء بَارِد

Cold water
Air hangat

مَاء سَاخِن

Hot water
Bak air

بِرْكَة الحَمَّامِ

Basin; through
Bak rendam

حَوْض الاِسْتِحْمَامِ، مَغْطَس

Bathtub
Cermin

مِرْآة

Mirror
Cream cukuran jenggot

مَعْجُوْن الحِلاَقَةِ

Saving cream
Cukuran jenggot

مِحْلَق

Razor
Cukuran jenggot listrik

حَلاَّق كَهْرُبَائِىّ

Shaving machine
Detergent

مُزِيْل الأَوْسَاخِ

Detergent
Dudukan wc

قَاعِدَة

Seat
Ember

دَلْو

Pail; bucket

8.3  Kamar Tidur dan Perlengkapannya

Bantal

مِخَدَّة

Pillow
Box bayi

مَهْد

Cradle
Guling

مِخَدَّة طَوِيْلَة، وِسَادَة مُسْتَطِيْلَة

Long pillow
Jam beker

سَاعَة مُنَبِّهَة

Alarm clock
Kasur

مَرْتَبَة

Mattress
Kelambu nyamuk

نَامُوْسِيَّة

Mosquito net
Lampu tidur

مِصْبَاح النَوْمِ

Bed lamp
Matras

فِرَاش

Mattress
Permadani

مُوْكِيْت

Moquette
Ranjang

سَرِيْر

Bed
Ranjang besi

سَرِيْر حَدِيْدِىّ

Iron bed
Ranjang kayu

سَرِيْر خَشَبِيّ

Wood bed
Ranjang lipat

سَرِيْر مُلَفَّف

Collapsible bed
Sajadah

سَجَّادَة

Pray-math
Selimut

بَطَّانِيَّة، دِثَار

Blanket
Sprei bantal

كِيْس المِخَدَّةِ

Pillow ship
Sprei kasur

مُلاَءَة السَرِيْرِ

Bed-sheet
Tempat tidur

سَرِيْر

Bed

 

8.4  Ruang Makan dan Dapur serta Perlengkapannya

Ayakan

غِرْبَال، مُنْخُل

Sieve; riddle
Bak cuci piring

حَوْض، مَجْلَى

Sink
Baskom

طَسّ، كَأْسَة

Washbasin
Blender

خَلاَّط

Blender
Botol

زُجَاجَة، قَارُوْرَة

Bottle
Botol susu

رَضَّاعَة، زُجَاجَة الإِرْضَاعِ

Nursing bottle; feeding bottle
Cangkir

فِنْجَان

Cup
Cawan cangkir

صَحْن الفِنْجَانِ

Saucer
Ceret

مِغْلاَة

Kettle
Corong minyak

مِزْيَتَة

Oilcan; oilier
Dishwasher

غَسَّالَة الصُحُوْنِ

Dishwasher
Dot bayi

مَصَّاصَة، حَلْمَة زُجَاجَةِ الإِرْضَاعِ

Rubber nipple
Garpu

شَوْكَة

Fork
Garpu plastik

شَوْكَة بَلاَسْتِيْكِيَّة

Plastic fork
Gelas

كُوْب، قَدَح

Cup; drinking glass
Gelas plastik

كُوْب بَلاَسْتِيْكِىّ

Plastic glass
Gentong

إِبْرِيْق

Pitcher
Guci

جَرَّة

Porcelain
Kaleng

عُلْبَة

Can
Kantong

كِيْس، شَنْطَة

Beg

 

9        KENDARAAN

9.1  Jenis Kendaraan

Ambulance

سَيَّارَة الإِسْعَافِ

Ambulance
Angkutan antarkota

مُوَاصَلة عَبْر المُدُنِ

Intercity transportation
Angkutan antar pulau

مُوَاصَلَة عَبْر الجُزُرِ

Interisland sea transport
Angkutan darat

مُوَاصَلَة بَرِّيَّة

Land transportation
Angkutankota

مُوَاصَلَة مَدَنِيَّة

City transportation
Angkutan laut

مُوَاصَلَة بَحْرِيَّة

Sea transportation
Angkutan pedesaan

مُوَاصَلَة قَرَوِيَّة

Inter village transportation
Angkutan sungai

مُوَاصَلَة نَهْرِيَّة

River transportation
Angkutan udara

مُوَاصَلَة جَوِّيَّة

Air transportation
Angkutan umum

مُوَاصَلَة عَامَّة

Public transportation
Balon udara

مِنْطَاد

Dirigible
Bs

حَافِلَة، أُتُوْبِيْس

Bus
Bulldozer

جَرَّارَة

Bulldozer
Bus AC

حَافِلَة مُكَيَّفَة

AC bus
Bus antarkota

حَافِلَة عَبْر المَدِيْنَةِ

Intercity bus
Bus antar propinsi

حَافِلَة عَبْر المُحَافَظَةِ

Interprovince bus
Bus ekonomi

حَافِلَة اِقْتِصَادِيَّة

Economy bus
Buskota

حَافِلَة المَدِيْنَةِ

City bus
Bus malam

حَافِلَة لَيْلِيَّة

Night bus
Bus wisata

حَافِلَة سِيَاحِيَّة

Tourism bus
Dump truck

سَيَّارَة قَلاَّبَة

Dump truck
Gerbong kereta

عَرَبَة

Wagon
Gerobak hewan

عَرَبَة الجَرِّ

Cattle car
Gerobak roda

عَرَبَة

Wheelbarrow

9.2  Alat-alat Kendaraan

Air conditioner

مُكَيِّف الهَوَاءِ

Air conditioner
Aki

بَطَّارِيَّة

Storage battery
Aksesoris kendaraan

كَمَالِيَّات

Vehicle accessories
Alarm

جِهَاز الإِنْذَارِ

Alarm
As roda

مِحْوَر العَجَلَةِ، مِحْوَر الدُوْلاَبِ

Axle; arbor; hub; nave
Bagasi

مَخْزَنَة

Baggage
Baju pelampung

سُتْرَة النَجَاةِ

Life jacket
Bak terbuka

مَخْزَنَة مَفْتُوْحَة

Open box
Bak tertutup

مَخْزَنَة مَقْفُوْلَة

Closed box
Ban

إِطَار

Tire
Ban cadangan

دُوْلاَب إِضَافِىّ

Spare tire
Ban dalam

إِطَار دَاخِلِىّ

Tube
Ban luar

إِطَار

Tire
Bantal angin

وِسَادَة هَوَائِيَّة

Air cushion
Bemper

مُخَفِّف الصَدْمَةِ

Bumper
Bensin

بَنْزِيْن

Gasoline

 

10    PERALATAN

10.1           Jenis Peralatan

Adaptor

مُحَوِّل التَيَّارِ المُتَرَدِّدِ

AC power adaptor
Aksesoris

كَمَالِيَّات

Accessories
Alat

آلَة، أَدَاة

Instrument; tool; equipment.
Alat bajak sawah

مِحْرَاث

Plow; plough
Alat musik

آلَة مُوْسِيْقِيَّة، آلَة الطَرْبِ

Music instrument
Alat pemanas

سَخَّانَة

Heater
Alat penetes

قَطَّارَة

Dropper
Alat pengikis

مِكْشَاط، مِسْحَات

Scrapers
Alat pengupas

مِقْشَرَة

Peeler; parer
Alat tenun

مِنْوَال، نَوْل

Loom
Alu

يَد الهَاوُنِ

Pestle; beetle
Ammeter

مِقْيَاس التَيَّارِ الكَهْرُبَائِىِّ

Ammeter
Ampelas

سَنْفَرَة

Sandpaper
Amplifier

مُضَخِّم

Amplifier
Atmometer

مِقْيَاس البُخَارِ

Atmometer
Audiometer

مِقْيَاس قُوَّةِ السَمْعِ

Audiometer
Audiovisual

وَسَائِل سَمْعِيَّة بَصَرِيَّة

Audiovisuals
Ayakan

مُنْخُل، غِرْبَال

Sieve; sifter
Ayunan

أَرْجُوْحَة

Swing

10.2 Istilah Peralatan

Adaptasi

تَكَيُّف، تَأَقُّم

Adaptation
Adhesi

اِلْتِصَاق

Adhesion
Aktivasi

تَشْغِيْل

Activation
Arus listrik

تَيَّار كَهْرُبَائِىّ

Electric current
Audio

صَوْت

Audio
Background

خَلْفِيَّة

Background
Cancel

إِلْغَاء

Cancel
Cara

طَرِيْقَة، كَيْفِيَّة

Method
Cara pemakaian

طَرِيْقَة الاِسْتِعْمَالِ، كَيْفِيَّة الاِسْتِعْمَالِ

Direction for use
CD

أُسْطُوَانَات

CD
Connecting link

حَلْقَة الاِتِّصَالِ

Connecting link
Cover

غِطَاء، غِلاَف

Cover
Delete

حَذْف

Delete
Design

تَصْمِيْم

Design
Display

عَرْض

Display
Eject

إِخْرَاج

Eject
Fastforward

تَقْدِيْم سَرِيْع

Fast-forward
Focus

بُؤْرَة

Focus
Forward

تَقْدِيْم

Forward
Fungsi

وَظِيْفَة

Function
Gelombang

مَوْجَة

Wave
Gelombang panjang

مَوْجَة طَوِيْلَة

Long wave
Gelombang pendek

مَوْجَة قَصِيْرَة

Short wave
Gelombang suara

مَوْجَة صَوْتِيَّة

Sound wave

11    WAKTU

 

1000 tahun

أَلْفِيَّة

Millennium
Abad

قَرْن

A century
Abad ke-20

اَلْقَرْن العِشْرُوْن

Twentieth century
Abad-abad pertengahan

قُرُوْن وُسْطَى

Middle centuries
Akhir

آخِر، نِهَايَة

End
Akhir bulan

نِهَايَة الشَهْرِ، آخِر الشَهْرِ

End of month
Akhir pekan

نِهَايَة الأُسْبُوْعِ، آخِر الأُسْبُوْعِ

Weekend
Akhir tahun

نِهَايَة السَنَةِ، آخِر السَنَةِ

End of year
Akhir-akhir ini

مُؤَخَّرًا، فِى هٰذِهِ الأَوَاخِرِ

Latterly
AM

بَعْدَ الزَوَالِ

Ante meridian
PM

قَبْلَ الزَوَالِ

Post meridian
Anniversary

عِيْد، ذِكْرَى

Anniversary
Awal

مَطْلَع، غُرَّة

First; beginning
Awal bulan

مَطْلَع الشَهْرِ

Beginning of month
Baru saja

قَبْلَ لَحْظَةٍ، عَنْ قَرِيْبٍ، حَدِيْثاً

A minute ago
Baru-baru ini

مُؤَخَّرًا

Recently
Barusan

قَبْلَ اْلآنَ

Before; previously; earlier
Besok

غَدًا، يَوْم الغَدِ، بُكْرَة

Tomorrow
Besok lusa

بَعْدَ الغَدِ

After tomorrow
Besok malam

لَيْلَة الغَدِ

Tomorrow night
Besok pagi

صَبَاح الغَدِ

Tomorrow morning
Besok sore

مَسَاء الغَدِ

Tomorrow afternoon
Bulan

شَهْر

Month
Bulan Januari

شَهْر يَنَايِر

January
Bulan Februari

شَهْر فِبْرَايِر

February
Bulan Maret

شَهْر مَارِس

March
Bulan April

شَهْر أَبْرِيْل

April

 

12    KATA KERJA

 

Abadi

خَلَدَ – يَخْلُدُ، بَقِىَ – يَبْقَى خَالِدًا

To remain forever
Abadi (meng, kan)

أَبَّدَ – يُؤَبِّدُ، خَلَّدَ – يُخَلِّدُ

To immortalize
Abadi (meng, kan) kenangan

اِحْتَفَظَ – يَحْتَفِظُ بِذِكْرَيَاتٍ

To keep memorize
Abai (meng, kan)

أَهْمَلَ – يُهْمِلُ، تَجَاهَلَ – يَتَجَاهَلُ

To neglect; omit
Abdi (meng)

خَدَمَ – يَخْدُمُ

To serve
Aborsi (meng)

أَجْهَضَ – يُجْهِضُ ، أَسْقَطَ – يُسْقِطُ

To abort
Absah (meng, kan)

شَرَّعَ – يُشَرِّعُ

To legalize
Absen

غَابَ – يَغِيْبُ عَنْ

To absent
Absen (meng)

قَرَأَ – يَقْرَأُ كَشْفَ الْغِيَابِ

To call roll
Absolut (meng, kan)

جَعَلَ – يَجْعَلُ مُطْلَقًا

To make absolute
Abstain (ber)

اِمْتَنَعَ – يَمْتَنِعُ عَنِ التَصْوِيْتِ

To abstain from voting
Abstrak (meng, kan)

جَرَّدَ – يجَرَّدَ

To abstract
Abu (memper, kan)

أَحْرَقَ – يُحْرِقُ جُثَّةً

To cremate
Abu (meng, kan)

أَرْمَدَ – يُرْمِدُ، رَمَّدَ – يُرَمِّدُ

To incinerate; burn to ashes
Acak (meng)

بَعْثَرَ – يُبَعْثِرُ

To mess up; put in disorder
Acak (meng) undian

سَحَبَ – يَسْحَبُ عَشْوَائِيّا

To withdraw randomly
Acara (meng, kan)

وَضَعَ – يَضَعُ فِى اْلبَرْنَامَجِ

To place on the agenda
Acu (meng)

رَجَعَ – يَرْجِعُ إِلَى

To refer
Acuh (meng, kan)

اِعْتَنَى – يَعْتَنِى، إِهْتَمَّ – يَهْتَمُّ

To care about
Acung (meng, kan) pedang

شَهَرَ – يَشْهَرُ سَيْفًا

To point
Acung (meng, kan) tangan

رَفَعَ – يَرْفَعُ يَدًا

To raise hand; point upward
Ada(ber)

وَقَعَ – يَفَعُ فِى

To lie; be located
Ada(ber) pada pundaknya

وَقَعَ – يَفَعُ عَلَى عَاتِقِهِ

To fall on
Ada(meng, kan)

أَوْجَدَ – يُوْجِدُ، جَهَّزَ – يُجَهِّزُ

To make; provide
Ada(meng, kan) kampanye

شَنَّ – يَشُنُّ حَمْلَةً

To launch; make a campaign
Ada(meng, kan) pembicaraan

أَجْرَى – يُجْرِى مُحَادَثَةً

To hold talk; discuss
Ada(meng, kan) peringatan

أَحْيَى – يُحْيِى ذِكْرَى

To celebrate
Ada(meng, kan) persetujuan

عَقَدَ – يَعْقِدُ اِتِّفَاقًا عَلَى

To conclude agreement
Ada(meng, kan) perubahan

أَدْخَلَ – يُدْخِلُ تَغْيِيْرًا، أَحْدَثَ – يُحْدِثُ تَغْيِيْرًا

To introduce; make; bring out
Ada(meng, kan) pesta

أَقَامَ – يُقِيْمُ حَفْلَةً

To hold a ceremony
Ada(meng, kan) rapat

عَقَدَ – يَعْقِدُ جَلْسَةً

To hold
Ada-ada (meng)

اِفْتَرَى – يَفْتَرِى

To tell nonsense; make up
Adab (memper, kan)

مَدَّنَ – يُمَدِّنُ

To civilize
Adaptasi (ber)

تَكَيَّفَ – يَتَكَيَّفُ مَعَ

To adapt
Adaptasi (meng, kan)

كَيَّفَ – يُكَيِّفُ

To adapt
Adat (meng, kan)

اِتَّخَذَ – يَتَّخِذُ تَقْلِيْدًا

To institute as a custom
Adegan (ber)

مَثَّلَ – يُمَثِّلُ دَوْرًا

To act; play
Adik (memper)

اِتَّخَذَ – يَتَّخِذُ أخا أو أُخْتًا

To regard as brother or sister
Adil (meng, i)

قَضَى – يَقْضِى، حَكَمَ – يَحْكُمُ

To judge
Adon (meng)

عَجَنَ – يَعْجِنُ

To knead
Adopsi (meng)

تَبَنَّى – يَتَبَنَّى

To adopt
Adu (ber) kecepatan

تَسَابَقَ – يَتَسَابَقُ

To compete
Adu (ber) kendaraan

تَصَادَمَ – يَتَصَادَمُ

To collide with; crash with
Adu (ber) muka

تَجَابَهَ – يَتَجَابَهُ، تَوَاجَهَ – يَتَوَاجَهُ

To meet face to face
Adu (ber) mulut

تَشَادَّ – يَتَشَادُّ

To dispute; argue
Adu (ber) ombak

تَكَافَحَ – يَتَكَافَحُ الأَمْوَاجُ

To clash; collide
Adu (meng) domba

نَمَّمَ – يُنَمِّمُ

To play one against another
Adu (meng) hewan

صَارَعَ – يُصَارِعُ الدُيُوْكَ

To fight
Adu (meng) kecepatan

سَابَقَ – يُسَابِقُ، نَافَسَ – يُنَافِسُ

To race
Adu (meng) nasib

خَاطَرَ – يُخَاطِرُ بِ

To seek a fortune; try luck in
Adu (meng, kan)

شَكَا – يَشْكُوْ إِلَى

To complain about
Aduh (meng)

أَنَّ – يَئِنُّ

To moan; groan
Aduh (meng) kelaparan

تَضَوَّرَ – يَتَضَوَّرُ جُوْعًا

To writhe with hunger
Aduh (meng) kesakitan

تَضَوَّرَ – يَتَضَوَّرُ أَلَمًا

To writhe with pain
Aduk (meng)

خَلَّطَ – يُخَلِّطُ

To mix
Afiliasi (ber)

اِنْتَمَى – يَنْتَمِى إِلَى

To affiliate
Agama (ber)

تَدَيَّنَ – يَتدَيَّنُ

To have a religion
Agen (meng, kan)

عَيَّنَ – يُعَيِّنُ وَكِيْلاً

To appoint an agency
Agenda (meng, kan)

وَضَعَ – يَضَعُ فِى اْلبَرْنَامَجِ

To place on the agenda
Agung (meng, kan)

عَظَّمَ – يُعَظِّمُ، كَبَّرَ – يُكَبِّرُ

To glorify
Ahli (berke, an)

تَخَصَّصَ – يَتَخَصَّصُ

To specialize in; major in
Ahli (meng, kan)

زَوَّدَ – يُزَوِّدُ بِالْمَهَارَةِ

To provide with skill
Aib (meng, kan)

أَذَلَّ – يُذِلُّ، أَخْزَى – يُخْزِى

To blame; bring disgrace on
Air (ber)

تَحَوَّلَ – يَتَحَوَّلُ إِلَى الْمَاءِ، ذَابَ – يَذُوْبُ

To turn into water; become water
Air (meng, i)

رَوَى – يَرْوِى، سَقَى – يَسْقِى

To irrigate; water
Ajak (meng)

دَعَا – يَدْعُوْ

To invite
Ajar (mempel, i)

دَرَسَ – يَدْرُسُ، نَظَرَ – يَنْظُرُ

To learn
Ajar (meng) formal

دَرَّسَ – يُدَرِّسُ

To teach
Ajar (meng) non formal

عَلَّمَ – يُعَلِّمُ

To teach
Aju (meng, kan)

قَدَّمَ – يُقَدِّمُ

To report; apply
Aju (meng, kan) argumentasi

أَدْلَى – يُدْلِى بِحُجَّةٍ

To give argumentation
Aju (meng, kan) banding

اِسْتَأْنَفَ – يَسْتَأْنِفُ

To appeal
Aju (meng, kan) ke sidang

رَفَعَ – يَرْفَعُ دَعْوَى أَوْ قَضِيَّةً عَلَى

To bring suit against
Aju (meng, kan) pertanyaan

طَرَحَ – يَطْرَحُ سُؤَالاً

To put forth; raise
Aju (meng, kan) usul

اِقْتَرَحَ – يَقْتَرِحُ

To propose; suggest
Akal (meng, i)

اِحْتَالَ – يَحْتَالُ عَلَى

To trick
Akar (ber)

اِسْتَأْصَلَ – يَسْتَأْصِلُ

To have roots
Akar (meng)

تَأَصَّلَ – يَتَأَصَّلُ، تَجَذَّرَ – يَتَجَذَّرُ

To take root
Akar (meng, kan)

جَذَّرَ – يُجَذِّرُ، أَصَّلَ – يُؤَصِّلُ

To root
Akhir (ber)

اِنْتَهَى – يَنْتَهِى، تَمَّ – يَتِمُّ

To end
Akhir (meng, i)

أَتَمَّ – يُتِمُّ، أَنْهَى – يُنْهِى

To end; finish
Akhir (meng, i) hidup

أَنْهَى – يُنْهِى حَيَاةً

To conclude a life
Akhir (meng, i) hubungan

قَطَعَ – يَقْطَعُ عَلاَقَةً

To break
Akhir (meng, i) pembicaraan

اِخْتَتَمُ – يَخْتِتِمُ كَلاَمًا

To close
Akhir (meng, i) perang

أَنْهَى – يُنْهِى حَرْباً

To end
Akhir (meng, kan)

أَجَّلَ – يُؤَجِّلُ، أَخَّرَ – يُؤَخِّرُ

To place last; postpone; delay
Akhlak (ber)

تَخَلَّقَ – يَتَخَلَّقُ

To have a character
Akibat (ber)

تَرَتَّتَبَ – يَتَرَتَّبُ عَلَى، نَتَجَ – يَنْتِجُ عَنْ

To result from
Akibat (meng, kan)

أَسْفَرَ – يُسْفِرُ عَنْ، أدَّى – يُؤَدِّى إِلَى

To result; cause
Akomodasi (meng, kan)

جَهَّزَ – يُجَهِّزُ الوَسَائِلَ

To accommodate
Akrab (meng, kan)

أَلَّفَ – يُؤَلِّفُ بَيْنَ، وَفَّقَ – يُوَفِّقُ

To bring close
Akselarasi (meng, kan)

سَرَّعَ – يُسرِّعُ، عَجَّلَ – يُعَجِّلُ

To accelerate
Aksi (ber)

أَدَّى – يُؤَدِّى، اِسْتَعْرَضَ – يَسْتَعْرِضُ

To act
Aktif (meng, kan)

جَعَلَ – يَجْعَلُ نَشِيطًا

To activate
Aktif (meng, kan) alat

شَغَّلَ – يُشَغِّلُ

To activate
Akting (ber)

مَثَّلَ – يُمَثِّلُ

To act; play
Aktivitas (ber)

أَجْرَى – يُجْرِى نَشَاطًا، أَدَّى – يُؤَدِّى نَشَاطًا

To perform activity
Aktualisasi (meng, kan)

جَعَلَ – يَجْعَلُ وَاقِعِيًّا

To actualize
Aku (meng, i)

اِعْتَرَفَ – يَعْتَرِفُ، أَقَرَّ – يُقِرُّ

To confess; admit
Aku-aku (meng)

اِدَّعَى – يَدَّعِى، زَعَمَ – يَزْعَمُ

To allege; claim
Aku-aku (meng) hak orang

اِدَّعَى – يَدَّعِى لِنَفْسِهِ

To make undue claims to
Akumulasi (ber)

تَرَاكَمَ – يَتَرَاكَمُ

To accumulate
Akur

تَصَالَحَ – يَتَصَالَحُ

To become reconciled
Akur (meng, kan)

أَصْلَحَ – يُصْلِحُ بَيْنَ

To reconcile
Akurat (meng, kan)

أَحْكَمَ – يُحْكِمُ، دَقَّقَ – يُدَقِّقُ

To bring to accuracy
Alam (berpeng, an)

جَرَّبَ – يُجَرِّبُ، اِمْتَلَكَ – يَمْتَلِكُ خِبْرَةً

To have experience
Alam (meng, i)

تَعَرَّضَ – يَتَعَرَّضُ

To experience
Alamat (meng, kan)

وَجَّهَ – يُوَجِّهُ، نَكَّبَ – يُنَكِّبُ

To address
Alasan (ber, an)

اِحْتَجَّ – يَحْتَجُّ بِ، اِدَّعَى – يَدَّعِى

To advance as argument
Alat (memper)

اِسْتَخْدَمَ – يَسْتَخْدِمُ

To use
Alat (memper, i)

زَوَّدَ – يُزَوِّدُ بِالْلآلَةِ، جَهَّزَ – يُجَهِّزُ بِالْلآلَةِ

To equip with; supply with
Aliansi (ber)

تَحَالَفَ – يَتَحَالَفُ مَعَ

To ally with; joint in alliance
Alih (ber)

تَحَوَّلَ – يَتَحَوَّلُ

To change over
Alih (meng, kan)

أَحَالَ – يُحِيْلُ

To refer
Alih (meng, kan) panggilan

حَوَّلَ – يُحَوِّلُ مُكَالَمَةً

To divert
Alih bahasa (meng, kan)

تَرْجَمَ – يُتَرْجِمُ

To translate
Alir (ber, an)

تَمَذْهَبَ – يَتَمَذْهَبُ

To have an ideology
Alir (meng)

سَالَ – يَسِيْلُ، جَرَى – يَجْرِى

To flow
Alir (meng) ke danau

صَبَّ – يَصُبُّ فِى البُحَيْرَةِ

To pour into lake
Alir (meng, i)

سَالَ – يَسِيْلُ

To flow through
Alir (meng, kan)

أَسَالَ – يُسِيْلُ

To make flow; channel
Alokasi (meng, kan)

خَصَّصَ – يُخَصِّصُ

To allocate
Amal (ber)

تَبَرَّعَ – يَتَبَرَّعُ

To do a charity
Amal (meng, kan)

عَمِلَ – يَعْمَل

To put into practice; apply
Aman (meng, kan)

أَمَّنَ – يُؤَمِّنُ

To secure
Amanat (meng, i)

أَلْقَى – يُلْقِى مُحَاضَرَةً

To deliver a speech; give advice
Amanat (meng, kan)

اِئْتَمَنَ – يَأْتَمِنُ عَلَى

To entrust; commit
Amandemen (meng, kan)

عَدَّلَ – يُعَدِّلُ

To do amendment
Amat (meng, i)

لاَحَظَ – يُلاَحِظُ

To monitor
Amat-amat (meng, i)

رَاقَبَ – يُرَاقِبُ

To watch closely
Ambang (meng)

طَفَا – يَطْفُوْ

To float
Ambil (meng)

أَخَذَ – يَأْخُذُ، لَقَطَ – يَلْقِطُ، تَنَاوَلَ – يَتَنَاوَلُ

To take
Ambil (meng) alih

حَلَّ – يَحُلُّ مَحَلاًّ، تَوَلَّى – يَتَوَلَّى

To take over
Ambil (meng) anak

تَبَنَّى – يَتَبَنَّى

To adopt
Ambil (meng) ancang-ancang

اِسْتَعَدَّ – يَسْتَعِدُّ، تَجَهَّزَ – يَتَجَهَّزُ

To square off
Ambil (meng) bagian

اِشْتَرَكَ – يَشْتَرِكُ فِى

To participate
Ambil (meng) barang

أَخَذَ – يَأْخُذُ، تَنَاوَلَ – يَتَنَاوَلُ

To take
Ambil (meng) cuti

أَخَذَ – يَأْخُذُ إِجَازَةً

To leave on
Ambil (meng) haluan

وَجَّهَ – يُوَجِّهُ

To aim
Ambil (meng) hati

تَمَلَّقَ – يَتَمَلَّقُ

To curry favor
Ambil (meng) inisiatif

اِتَّخَذَ – يَتَّخِذُ مُبَادَرَةً

To take initiative
Ambil (meng) kata

اِشْتَقَّ – يَشْتَقُّ مِنْ

To derive
Ambil (meng) kembali

اِسْتَرْجَعَ – يَسْتَرْجِعُ، اِسْتَعَادَ – يَسْتَعِيْدُ

To take back; get back
Ambil (meng) keputusan

اِتَّخَذَ – يَتَّخِذُ قَرَارًا

To make decision
Ambil (meng) kesempatan

اِنْتَهَزَ – يَنْتَهِزُفُرْصَةً، اِسْتَفَادَ – يَسْتَفِيْدُ فُرْصَةً

To take opportunity
Ambil (meng) kesimpulan

اِسْتَنْبَطَ – يَسْتَنْبِطُ، اِسْتَخْلَصَ – يَسْتَخْلِصُ

To conclude; deduce
Ambil (meng) langkah

اِتَّخَذَ – يَتَّخِذُ إِجْرَاءَات

To take steps
Ambil (meng) langkah seribu

فَرَّ – يَفِرُّ

To flee
Ambil (meng) langkah tegas

اِتَّخَذَ – يَتَّخِذُ خُطْوَةً حَاسِمَةً

To take a decisive step

 

13    KATA SIFAT

 

Abadi

أَبَدِىّ، خَالِد

Be eternal; lasting
Abnormal

شَادّ، غَيْرُ عَادِىٍّ

Be abnormal
Absah

شَرْعِىّ، صَحِيْح

Be valid; legal; legitimate
Absen

غَائِب

Be absent
Abstrak

تَجْرِيْدِىّ

Be abstract
Acak-acak, an

عَشْوَائِىّ

Be in disorder; chaos
Acap kali

مُتَكَرِّر

Be frequently
Adab, ber

مَدَنِىّ

Be civilized
Adil

عَادِل

Be just; fair
Agresif

عَدَائِىّ، هُجُوْمِىّ

Be aggressive
Agung

عَظِيْم، مَجِيْد، جَلِيْل

Be great; glorious
Aib

عَار

Be shame; disgrace
Air, ber

مَائِىّ

Be watery
Ajaib

عَجِيْب

Be miraculous
Akal, ber

عَاقِل

Be intelligent
Akar, meng

مُتَأَصِّل

Be deep-rooted
Akhir

أَخِيْر، نِهَائِىّ

Be last; end
Akrab

حَمِيْم

Be close
Akrab (ditelinga)

مَأْلُوْف

Be familiar
Aktif

نَشِيْط، نَاشِط، إِيْجَابِيّ

Be active
Aktif (amunisi)

حَىّ

Be active
Aktual

وَاقِعِىّ

Be actual
Aktual (permasalahan)

رَاهِن

Be actual
Akurat (pemeriksaan)

مُحْكَم

Be accurate
Akurat (umpan)

مُوَافَق

Be accurate
Alternatif

اِخْتِيَارِىّ، خِيَارِىّ

Be alternative
Aman

آمِن

Be secure
Amat

شَدِيْد، بَارِع

Be very; extremely
Ambisius

طُمُوْحِىّ، طَمَّاح، طَمُوْح

Be ambitious
Ambruk

مُنْهَار، سَاقِط

Be collapsed; fallen
Ampuh

نَاجِع، مَاضٍ (المَاضِى)

Be effective; potent
Anarkis

فَوْضَوِىّ

Be anarchist
Aneh

غَرِيْب

Be strange
Aneka, ber

مُتَشَكِّل، مُخْتَلِف الأَشْكَالِ

Be various
Anggun

لَطِيْف

Be elegant; haughty
Anggur, meng

بَطَّال

Be unemployed
Angin, ber

رَيِّح

Be windy
Angkuh

مُتَكَبِّر، مُتَفَخِّر

Be proud; conceited
Angsur-angsur, ber

تَدْرِيْجِىّ

Be gradually
Anteng

هَادِئ

Be calm; quite
Anti

مُضَادّ

Be anti
Antik

عَتِيْق

Be antique
Antusias

مُتَحَمِّس

Be enthusiasm
Artistik

فَنِّىّ

Be artistic
Asam

حَامِض، رَائِب

Be sour
Asin

مَالِح، مُمَلَّح

Be salty; salted
Asing

غَرِيْب

Be strange
Asing (orang)

أَجْنَبِىّ

Be foreign
Atas

عَالٍ (العَالِى)، رَفِيْع

Be high; high-ranking; high-level
Awan, ber

غَائِم، مُغَيِّم

Be cloudy; clouded; overcast
Awas

حَذِر

Be careful
Awet

مَتِيْن

Be durable
Bagai, ber

مُتَعَدِّد

Be multi; various
Bagai, ber (bentuk)

مُشَكَّل، مُتَنَوِّع

Be various
Bagi, ter

مُنْقَسَم، مُقَسَّم

Be divided; parted
Bagus (nilai)

جَيِّد

Be good
Bagus (pemandangan)

جَمِيْل

Be beautiful
Bagus (perangai)

حَسَن، طَيِّب

Be good
Bagus sekali

رَائِع، بَدِيْع

Be excellent
Bahagia

مَسْرُوْر، سَعِيْد، مَبْسُوْط

Be happy; pleased; glad
Bahaya, ber

مُضِرّ، خَطِر

Be dangerous
Baik

حَسَن، طَيِّب

Be good
Baik (angin)

مُوَفَّق

Be lucky
Baik (kondisi)

سَلِيْم

Be good
Baik (orang)

صَالِح، صَحِيْح

Be good; right
Baik hati

طَيِّبُ القَلْبِ

Be good-hearted
Bakar, ter

مَحْرُوْق

Be burnt; burned
Bakat, ber

مَوْهُوْب

Be talented
Balasan

مُضَادّ، مُعَاكِس

Be counter
Bandel

صَعْب المِرَاسِ

Be obstinate; stubborn
Bangga

فَخُوْر بِ

Be proud
Bangsat

سَافِل

Be despicable; low
Banyak

كَثِيْر، عَدِيْد

Be many; much; a lot
Banyak, ke-an

زَائِد

Be over
Bapak, ke-an

أَبَوِىّ

Be fatherly
Baru

جَدِيْد، مُسْتَجِدّ

Be new; recent; fresh
Basah

مَبْلُوْل، مُبْتَلّ

Be wet
Basah kuyup

مُبْتَلّ تَمَامًا

Be soaking wet
Basi

فَاسِد

Be spoiled; bad
Batal

بَاطِل، لاَغٍ (اللاَغِى)

Be null; canceled
Batas, ter

مُحَدَّد، مَحْدُوْد

Be limited
Bau

رَائِح

Be smell
Bau (enak)

طَيِّب الرَائِحَةِ

Be sweet-smelling
Bau (ketek)

مُصِنّ

Be bad odor
Bau (mulut)

أَبْخَر، كَرِيْه رَائِحَةِ اْلفَمِ

Be having bad breath
Bau (tidak sedap)

نَتِن، كَرِيْه الرِيْحَةِ

Be stinking; bad-smell

 

14    KATA TANYA

 

Adaapa dengan kamu?

مَا بَالُكَ؟، مَا خَطْبُكَ؟

What is matter with you?
Adaapa?

أَىُّ شَيْئٍ؟، مَاذَا حَدَثَ؟

What is the mater?
Adasiapa?

مَنِ المَوْجُوْدُ؟

Anybody?
Adayang lain?

مَنِ الآخَرُ؟

Anything else?
Ada?

هَلْ مَوْجُوْد؟، أَكَانَ مَوْجُوْدًا؟

Is there?; any?
Apa arti?

مَا مَعْنَى؟، مَا يَعْنِى بِ؟

What does it mean?
Apa benar?

هَلْ مِنَ الصِّحَّةِ؟، أَكَانَ صَحِيْحًا؟

Is it right?; is it true?
Apa fungsinya?

مَا فَائِدَةُ؟، مَا الفَائِدَةُ؟

What is good of it?
Apa ini?

مَا هٰذَا؟

What is this?
Apa itu?

مَا ذٰلِكَ؟

What is that?
Apa kabar?

كَيْفَ الحَالُ؟

How are you?
Apa kamu percaya?

هَلْ صَدَّقْتَ؟

Do you believe?
Apa kamu sudah dengar?

أَ سَمِعْتَ؟

Have you heard?
Apa maksudmu?

مَاذَا تَقْصُدُ؟

What do you mean?
Apa masalahnya?

مَا المُشْكِلَةُ؟

What is the matter?
Apa namanya?

مَا اِسْمُ؟

What is the name?
Apa pendapatmu?

مَا رَأْيُكَ؟

What is your idea?
Apa perbedaan?

مَا الفَرْقُ؟

What is the difference?
Apa perlu?

هَلْ مِنْ الضَرُوْرِىِّ؟

Is it necessary?
Apa saja?

أَىُّ شَيْئٍ؟

Which one
Apa yang dibutuhkan?

مَا المُحْتَاجُ؟

What is required?
Apa yang kamu lakukan?

مَاذَا تَفْعَل؟

What are you doing?
Apa yang mungkin dia ucapkan?

مَاذَا عَسَاهُ أَنْ يَقُوْلَ؟

What could he possibly say?
Apa yang terjadi?

مَاذَا يَجْرِى؟، مَاذَا وَقَعَ؟، مَاذَا حَدَثَ؟

What does it happen?
Apa?

مَا؟، مَاذَا؟، أَىّ؟

What?; which?
Apakah benar?

أَكَانَ صَحِيْحًا؟

Is it right?
Apakah kamu keberatan?

أَلَدَيْكَ مَانِعٌ؟

Do you mind?
Apakah kamu punya usul?

أَلَدَيْكَ فِكْرَةٌ؟

Do you have any idea?
Apakah?

هَلْ؟، أَ؟

To be?
Apalagi?

أَىُّ شَيْئٍ آخَرَ؟

Anything else?
Ataukah kau meragukan?

أَوْ تَشُكُّ فِى ذٰلِكَ؟

Or do you doubt it?
Bagaimana bagusnya?

مَا هُوَ الأَحْسَنُ؟

How it would be better?
Bagaimana bentuknya?

مَا شَكْلُ؟

How is shape?
Bagaimana jadinya?

كَيْفَ يَكُوْنُ إِذَنْ؟

So how?
Bagaimana kabarnya?

كَيْفَ حَالُ؟

How is condition?
Bagaimana kejadiannya?

كَيْفَ وَقَعَ؟، كَيْفَ حَصَلَ؟

How it happen?
Bagaimana menurutmu?

مَا رَاْيُكَ؟

What is your idea?
Bagaimana?

كَيْفَ؟

How?
Bagian yang mana?

أَىّ جُزْءٍ؟، أَىّ قِسْمٍ؟

Which part?
Berapa beratnya?

كَمْ وَزْنُهُ؟

How weigh?
Berapa besar?

كَمْ حَجْمُهُ؟

How big?
Berapa biaya?

بكَمْ يُكَلِّفُ؟

What is the cost?
Berapa buah?

كَمْ حَبَّة؟

How many one?
Berapa dalam?

كَمْ عُمْقُهُ؟

How deep?
Berapa harganya?

بِكَمْ؟، بِكَمْ سِعْر؟، بِكَمْ ثَمَنُ؟

What is the price?
Berapa harga satunya?

بِكَمْ سِعْرُ الوَاحِدِ؟، بِكَمْ ثَمَنُ الوَاحِدِ؟

What is the unit price?
Berapa jam?

كَمْ سَاعَة؟

How many hours?
Berapa jauh?

كَمْ مَسَافَتُهُ؟

How far?
Berapa jumlahnya?

كَمِ عَدَدُهُ؟

How many all?
Berapa kali?

كَمْ مَرَّة؟

How many times?
Berapa lama?

كَمْ مُدَّتُهُ؟

How long?
Berapa luasnya?

كَم مَسَاحَتًهً؟ كَمْ عَرْضُهُ؟

How width?
Berapa panjang?

كَمْ طُوْلهُ؟

How long?
Berapa tinggi?

كَمْ اِرْتِفَاعُهُ؟

How tall?
Berapa umur?

كَمْ سِنُّهُ؟ كَمْ عُمْرُهُ؟

How old?
Berapa?

كَمْ؟ بِكَمْ؟

How many? How much?
Bersama siapa?

مَعَ مَنْ؟

With whom?
Bukankah begitu?

أَلَيْسَ كَذٰلِكَ؟

Isn’t it so?; right?
Bukankah kamu murid?

أَلَسْتَ طَالِبًا؟

Aren’t you a student?
Bukankah sudah aku katakan?

أَلَمْ أَقُلْ لَكَ؟

Haven’t I told you?
Bulan apa?

أَىّ شَهْرٍ؟

What month?
Dari apa?

مِمَّا؟ مِمَّ؟

Of what?
Dari arah mana?

مِنْ أَىِّ جِهَةٍ؟

From which direction?
Dari mana saja tadi?

مِنْ أَيْنَ كُنْتَ؟

Where have you been from?
Dari mana?

مِنْ أَيْنَ؟

Where from?

15    KATA KETERANGAN DAN UNGKAPAN

 

Ada baiknya

فَمِنَ اْلمُسْتَحْسَنِ

It will be better
Ada kalanya

أَحْيَاناً، فِى بَعِضِ الأَوْقَاتِ

Sometimes
Ada-ada saja!

أَنْوَاعٌ وَأَشْكَالٌ!

Any games on it!
Adalah

يَعْنِى، هُوَ، هِىَ

Namely; to be
Adapun

أَمَّا…فَ

As for; as too
Aduhai

مَا، يَا

How
Agak

عَلَى وَشِيْك

Rather
Agaknya

مِنَ المُحْتَمَلِ

Probably
Agar

كَىْ، لِكَىْ

So that; in other that
Akan tetapi

لَكِنَّ

But
Akankah

سَ، سَوْفَ

Will
Akhirnya

فىِ الآخِرِ، أَخِيْرًا، فِى النِهَايَةِ

At the last; at the end
Alakadarnya

عَلَى قَدْرِ الحَالِ، عَلَى قَدْرِ الكِفَايَةِ

In proportion to
Alangkah

مَا

What a
Alangkah cantiknya!

مَا أَجْمَلَ!

What a beautiful!
Alangkah jahatnya!

بِئْس الرَجُلَ!

What a bad!
Andaikan

لَيْتَ، يَا لَيْتَ

Would that!; would God!; if only
Andaikan dia disini

لَيْتَهَا كَانَتْ هُنَا

I wish she were here
Andaikata

عَلَى سَبِيْلِ المِثَالِ

Supposing
Antar

عَبْر

Inter
Antar kota

عَبْر المُدُنِ

Intercity
Antara

بَيْنَ

Between; among
Antara lain

مِنْ بَيْنِ ذٰلِكَ

Among others; for example
Apa saja

كُلُّ مَا

Whatever
Apa! (kurang dengar)

نَعَمْ!

Pardon me!
Apabila

إذا، لو، عِنْدَمَا، لَمَّا

When
Apalagi

لاَسِيَّمَا

Above all; especially
Apapun

مَهْمَا، رَغْمَ أَنَّ

Whatever
Arah pandang

وِجْهَة النَظْرِ

Viewpoint
Atas

عَلَى، فَوْقَ

On
Atas biaya

تَحْتَ حِسَابِ

At expense of
Atas dasar

بِنَاءً عَلَى

Based on
Atas perhatian

عَلَى اِهْتِمَام

At attention
Atas segalanya

عَلَى كُلِّ شَيْئٍٍ

For all
Atau

أَوْ، أَمْ

Or
Awas copet!

اِحْذَرْ مِنْ النَشَّالِ!

Beware of pickpocket!
Awas!

اِحْذَرْ!

Watch up!
Ayo

هَيًّا بِنَا

Come on
Ayo pulang!

حَىَّ عَلَى العَوْدَةِ!

Let’s go home!
Ayo! (ajakan)

تَعَال!

Come on!
Bagaimanapun

كَيْفَمَا، عَلَى أَنَّ

However; but; yet
Bagaimanapun juga

كَيْفَ مَا كَانَ، عَلَى كُلِّ شَيْئٍٍ

However; any way; at all cost
Bagi

لِ

For
Bagus!

أَحَسَنْتَ! حَسَنًا!

Good!; excellent!; bravo!
Bahkan!

بَلْ، فَوْقَ ذٰلِكَ، عَلاَوَةً عَلَى ذٰلِكَ

Moreover; even
Bahwa

أَنَّ، إِنَّ

That
Baiklah

أَجَلْ، طَيِّب

Well
Bangsat kamu!

يَا لَكَ مِنْ وَغْدٍ!

What a shit you are!
Bawah

تَحْتَ، دُوْنَ

Under
Bayangkan!

اِفْرِضْ!

Suppose (than)!

16    ARAH

 

Arah

جِهَة، نَاحِيَة

Side; direction
Atas

فَوْقَ

Upper
Bagian atas

عُلْيَا

Upper; top
Bagian bawah

سُفْلَى

Lower; down
Bagian belakang

مُؤَخَّر، ذَيْل

Rear; backside
Bagian depan

مُقَدَّم

Frontside
Bagian muka

وَاجِهَة

Façade; frontage
Bagian tengah

وُسْطَى

Central
Barat

غَرْب

West
Barat daya

جَنُوْب غَرْبِىّ

Southwest
Barat laut

شَمَال غَرْبِىّ

Northwest
Bawah

تَحْتَ

Down
Belakang

خَلْفَ

Back
Bujur barat

خَطّ الْطُوْلِ الغَرْبِىّ

West longitude
Bujur timur

خَطّ الْطُوْلِ الشَرْقِىّ

East longitude
Dari sana

مِنْ هُنَاكَ

From there
Dari sini

مِنْ هُنَا

From here
Dasar

قَاع، قَعْر

Bottom; bed
Depan

أَمَامَ

Front
Diatas

عَلَى ظَهْرِ

On board
Dibadan

عَلَى مَتْنِ

On board
Disana

هُنَاكَ

Over there
Disini

هُنَا

Over here
Ini

هٰذَا، هٰذِهِ، ذَا

This

 

17    WARNA

Abu-abu

رَمَادِىّ

Grey
Berwarna

مُلَوَّن

Colored
Berwarna campuran

مُخْتَلِط الأِلْوَانِ

Mixed color
Berwarna-warni

مُتَعَدِّد الأَلْوَانِ

Multi colored
Biru

أَزْرَق

Blue
Biru langit

أَزْرَق سَمَاوِىّ، سَمَاوِىّ

Sky blue; azure
Biru laut

أَزْرَق بَحْرِىّ

Navy blue
Biru muda

أَزْرَق فَاتِح

Light blue
Biru tua

أَزْرَق غَامِق

Dark blue
Coklat

أَسْمَر، بُنِّىّ

Brown
Coklat kemerahan

أَسْمَر مُحْمَرّ

Reddish brown
Coklat muda

أَسْمَر فَاتِح

Light brown
Coklat tua

أَسْمَر غَامِق

Dark brown
Emas

ذَهَبِىّ

Gold
Hijau

أَخْضَر

Green
Hijau muda

أَخْضَر فَاتِح

Light green
Hijau tua

أَخْضَر غَامِق

Dark green
Hitam

أَسْوَد

Black
Hitam manis

سَمْرَاء مَلِيْحَة

Beautiful dark brown
Hitam pekat

أَسْوَد حَالك

Pitch black

 

18    SUARA

 

Aum (meng) singa

زَأَرَ – يَزْأَرُ

To roar
Bunyi (mem, kan) jari tangan

فَرْقَعَ – يُفَرْقِعُ، طَقْطَقَ– يُطَقْطِقُ

To snap finger
Cicit (ber)

شَقْشَقَ – يُشَقْشِقُ، زَقْزَقَ – يُزَقْزِقُ

To squeak
Ciut (men) rem

زَعَقَ – يَزْعَقُ

To screech
Dehem (ber)

حَمْحَمَ – يُحِمْحِمُ

To cough slightly; hem
Dekur (men) merpati

قَرْقَرَ – يُقَرْقِرُ، نَاحَ – يَنُوْحُ

To coo
Dengkur (men) tidur

غَطَّ – يَغِطُّ

To snore
Dengung (men) kuping

طَنَّ – يَطِنُّ

To buzz; hum
Dengung (men) lebah

طَنَّ – يَطِنُّ

To whizzed; buzz
Dengung (men) nyamuk

رَنَّ – يَرِنُّ

To drone
Dengung (men) sirene

صَفَّرَ – يُصَفِّرُ

To wail
Dentang (ber) besi

صَقَعَ – يَصْقَعُ

To clunk
Dentum (ber)

قَصَفَ – يَقْصُفُ

To boom
Dering (ber) telpon

رَنَّ – يَرِنُّ

To ring
Derit (ber) pintu

زَاقَ – يَزِيْقُ

To squeak
Deru (men) pesawat

رَنَّ – يَرِنُّ

To drone
Derum (men) mobil

هَمْهَمَ – يُهَمْهِمُ

To hum; rumble
Desing (ber) peluru

صَفَّرَ – يُصَفِّرُ

To whistle
Desir (ber) angin

حَفَّ – يَحِفُّ

To rustle; wish; hiss
Desir (ber) daun

خَشْخَشَ – يُخَشْخِشُ

To rustle
Desir (ber) riak air

خَرْخَرَ – يُخَرْخِرُ

To murmur; purl
Detak (ber) jam

تَكْتَكَ – يُتَكْتِكُ

To tick
Detak (ber) jantung

نَبَضَ – يَنْبُضُ

To beat
Embik (meng) kambing

ثَغَا – يَثْغُوْ

To bleat
Gelegar (meng)

رَعَدَ – يَرْعُدُ

To thunder
Gelutuk (ber) gigi

تَكْتَكَ – يُتَكْتِكُ

To charter strongly
Gemerincing (ber)

خَشْخَشَ – يُخَشْخِشُ

To clank; clink; tinkle
Gemuruh (ber) guntur

قَصَفَ – يَقْصُفُ

To peal; rumble; roll

 

19    TUMBUHAN

Akar

جَذْر

Root
Alpokat

أَفُوْكَادُو

Avocado
Anggrek

أُورْكِيد

Orchid
Anggur

عِنَب

Grape
Apel

تُفَّاح

Apple
Batang

جِذْع، سَاق

Trunk
Batok kelapa

قِحْف النَارَجِيْلِ

Coconut shell
Bawang daun

بَصَل أَخْضَر

Scallion; leek
Bawang merah

بَصَل

Red onion
Bawang putih

ثُوْم

Garlic
Bibit

نَبَات بِزْرِىّ، بِزْرَة

Seed plant
Biji buah

حَبَّة الثَمْرَةِ

Fruit seed
Biji-bijian

حُبُوْب

Seeds
Buah

فَاكِهَة

Fruit
Buncis

فَصُوْلِيَا

Beams
Bunga

زَهْرَة

Flower
Butir padi

حَبَّة الرُزِّ

Grain
Cabe

فِلْفِل

Chili
Cengkeh

قَرَنْفِل

Cloves
Coklat

شُوْكُوْلاَتَة

Chocolate
Daging buah

لُبّ الثَمْرَةِ

Fruit pulp
Dahan

غُصْن

Branch
Daun

وَرَق

Leaf; leaves
Delima

رُمَّان

Pomegranate
Duri

شَوْك

Thorn
Gandum

قَمْح

Wheat
Getah

صَمْغ

Latex; sap
Hama tanaman

آفَة زِرَاعِيَّة

Blight
Ilalang

أَعْشَاب

Bush
Jagung

ذُرَّة

Corn
Jahe

زَنْزَبِيْل

Ginger
Jambu

جَوَّافَة

Guava
Jamur

فُطْر

Mushroom
Jeruk

بُرْتُقَال

Orange
Kacang

فُوْل

Peanut
Kacang merah

فُوْل أَحْمَر

Kidney bean
Kapas

قُطْن

Cotton
Kayu

خَشَب

Wood
Kedelai

صُوْيَا

Soya bean
Kelapa

نَارَجِيْل، جَوْز الهِنْدِ

Coconut
Kentang

بَطَاطِس

Potato
Ketela

بَطَاطَة حُلْوَة

Cassava
Kol

كَرنْب

Cabbage
Kopi

بُنّ

Coffee
Kulit buah

قِشْرَة الثَمْرَةِ

Peel; rind
Kulit pohon

قِشْرالخَشَبِ

Bark
Kunyit

كُرْكُم

Turmeric
Limau

لَيْمُوْن

Lemon
Lumut

طَحْلَب

Moss; lichen; bryophyte

 

20    BINATANG

20.1           Jenis Binatang

Anak anjing

جَرْو

Puppy
Anak ayam

فَرَخ

Chick
Anak kambing

جَدْى

Kid goat; young goat
Anak kucing

هُرَيْرَة

Kitten
Anak kuda

مُهْر

Foal
Anak sapi

عِجْل

Calf
Angsa

وِزّ

Swan
Anjing

كَلْب

Dog
Anjing laut

كَلْب بَحْرِىّ

Sea dog
Anjing pemburu

كَلْب الصَيْدِ

Hunting dog
Anjing penjaga

كَلْب الحِرَاسَةِ

Guarding dog
Ayam betina

دَجَّاجَة

Cock
Ayam jantan

دِيْك

Hen
Ayam kampung

دَجَّاجَة بَلَدِيَّة

Free-range chicken
Babi

خِنْزِيْر

Pig
Babi hutan

خِنْزِيْر بَرِّىّ

Boar
Badak

كَرْكَدَّان

Rhinoceros
Banteng

ثَوْر

Bull
Bekicot

حَلْزُوْن، بَزَّاقَة

Edible snail
Belalang

جَرَادَة

Grasshopper

20.2          Organ Tubuh Binatang

Bangkai

مَيِّتَة

Carcass
Belalai

خُرْطُوْم

Trunk
Bisa

سَامّ

Poison
Bulu

رِيْشَة

Feather
Cakar

مِخْلَب

Paw
Cula

قَرْن

Horn
Daging

لَحْم

Meat
Duri ikan

شَوْك

Fishbone
Ekor

ذَيْل

Tail
Gading

عَاج

Ivory
Indera keenam

حَاسَّة سَادِسَة

Sixth sense
Insang

خَيْشُوْم

Gill
Kepompong

دُوْدَة القَزِّ

Cocoon; chrysalis; pupa
Kotoran binatang

بُرَاز، غَائِط

Animal feces
Kuku

ظُفْر

Hoof
Kulit

جِلْد

Leather
Kulit kerang

صَدَف، مَحَار

Shell; conch; helix
Liur

لُعَاب

Saliva
Mahkota

تَاج

Crown
Moncong

فِنْطِيْسَة

Snout
Paruh

مِنْقَار

Beak
Penciuman

جِهَاز الشَمِّ

Sense of smell
Pendengaran

جِهَاز السَمْعِ

Sense of hearing
Penyengat

إِبْرَة

Sting
Perasa

جِهَاز الذَوْقِ

Sense of touch
Punuk

حَدَبَة، سَنَام

Hump; hunch
Sarang burung

عُشّ

Bird’s nest
Sarang laba-laba

نَسِيْج، شُعّ

Cobweb; spiderweb; web
Sarang tawon

قُرْص العَسَلِ

Beehive
Sayap

جَنَاح

Wing
Sirip

زَعْنَفَة

Flipper
Sisik

حَرْشَفَة

Scales
Sungut

مَلْمَس

Whiskers
Susu

حَلَمَة

Breast

 

21    MAKANAN DAN MINUMAN

Adonan

عَجِيْنَة

Paste; dough
Agar-agar

حَشِيْشَة بَحْرِيَّة

Seaweed
Air es

مَاء بَارِد

Cold water
Air mineral

مَاء مَعْدَنِىّ

Mineral water
Air minum

مَاء الشُرْبِ

Drink water
Air soda

مَاء الصُوْدَا

Soda water
Air tawar

مَاء عَذْب

Drink water
Anggur

نَبِيْذ

Wine
Asam jawa

تَمْر هِنْدِىّ

Tamarind
Ayam goreng

دَجَّاجَة مَقْلِيَّة

Fried chicken
Ayam panggang

دَجَّاجَة مَشْوِيَّة

Grilled chicken
Ayam rebus

دَجَّاجَة مَسْلُوْقَة

Boiled chicken
Bahan tambahan

مَادَّة مُضَافَة

Additive
Bawang goreng

بَصَل مَقْلِىّ

Fried onion
Bir

جِعَة

Beer
Biscuit

بِسْكُوِيْت

Biscuit
Buah kalengan

فَاكِهَة مُعَلَّبَة

Canned fruit
Buah-buahan

فَاكِهَة

Fruit
Bubuk

مَسْحُوْق

Powder
Bubuk kopi

مَسْحُوْق البُنِّ

Coffee powder
Bubuk susu

مَسْحُوْق الحَلِيْبِ

Milk powder
Bubur

ثَرِيْد

Porridge
Bumbu

تَوَابِل

Spice
Bumbu jadi

تَوَابِل جَاهِزَة

Ready-made spice
Coklat

شُوْكُوْلاَتَة

Chocolate
Coktail

كُوْكتَيْل

Cocktail
Cuka

خَلّ

Vinegar

 

22    JARAK DAN UKURAN

 

100°

مِائَة دَرَجَةٍ

One hundred degrees
4 hari dalam seminggu

أَرْبَعَة أَيَّامٍ بِاْلأُسْبُوْعِ

Four days in a week
50 kilometer per jam

خَمْسُوْنَ كِيْلُوْمِتْر فِى السَاعَةِ

Fifty kilometers per hour
50 kilometer utara kota

خَمْسُوْنَ كِيْلُوْمِتْر شَمَالُ المَدِيْنَةِ

Fifty kilometers north of town
50° derajat celsius

خَمْسُوْنَ دَرَجَةٍ مِئَوِيَّة

Twenty degree Celsius
Akses

مَدْخَل، وَسِيْلَة الوُصُوْلِ

Access
Ambang

عَتَبَة

Sill
Amphere

أَمْبِيْر

Ampere
Asosiasi

رَابِطَة

Association
Aspek

جَانِب، وَجْه

Aspect
Babak (episode)

حَلْقَة

Phase
Babak (pertandingan)

شَوْط، دَوْر

Round
Babak (sandiwara)

فَصْل

Act
Bagian

جُزْء

Part
Bagian dari bangunan

جُزْء مِنَ المَبْنَى

Part of building
Bagian dari keuntungan

نَصِيْب مِنَِ الرِبْحِ

Profit share
Barel

بِرْمِيْل

Barrel
Batas

حَدّ، نِهَايَة

Limit
Batas kecepatan

السُرْعَة القُصْوَى

Speed limit
Batas maksimum

حَدّ أَقْصَى

Maximum limit
Batas minimum

حَدّ أَدْنَى

Minimum limit
Batas waktu

مَوْعِد مُحَدَّد

Time limit
Batas wilayah

حُدُوْد

Border
Beban berat

حُمُوْلَة

Capacity; burden
Beberapa

بَعْض، عِدَّة

Some; several; any
Beberapa bagian

بَعْض

Some parts
Beberapa bagian gedung

بَعْض أَجْزَاءِ المَبْنَى

Some parts of building
Beberapa hari

غُضُوْن الأَيَّامِ

Some days
Beberapa kota

عِدَّة المُدُنِ، بَعْض المُدُنِ

Some cities
Beberapa orang

بَعْض النَاسِ، عَدَد مِنَ النَاسِ

Some people
Bentuk

شَكْل، صُوْرَة

Form; shape
Berat

ثِقْل

Weight
Berat jenis

ثِقْل نَوْعِىّ

Specific gravity
Berat maximum

الثِقْل القُصْوَى

Maximum weight
Berat minimum

الثِقْل الأَدْنَى

Minimum weight
Berkisar antara

حَوَالَىْ

Around
Blantika

عَالَم، مَجَال

World; arena
Bulan

شَهْر

Month

 

23    BILANGAN DAN HITUNGAN

23.1           Bilangan Biasa

Nol

صِفْر

Zero
Satu

وَاحِد

One
Dua

اِثْنَانِ

Two
Tiga

ثَلاَثَة

Three
Empat

أَرْبَعَة

Four
Lima

خَمْسَة

Five
Enam

سِتَّة

Six
Tujuh

سَبْعَة

Seven
Delapan

ثَمَانِيَة

Eight
Sembilan

تِسْعَة

Nine
Sepuluh

عَشَرَة

Tenth
Sebelas

أَحَد عَشَرَ

Eleven

 

 

23.2                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tahun          

Tahun 1900

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ

One thousand and nine hundreds
Tahun 1945

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَخَمْسٍ وَأَرْبَعِيْنَ

Nine teen and forty-five
Tahun 1972

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَاثْنتَيْنِ وَسَبْعِيْنَ

Nine teen and seventy-two
Tahun 1980

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَثَمَانِيْنَ

Nine teen and eighty
Tahun 1987

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَسَبْعٍ وَثَمَانِيْنَ

Nine teen and eighty seven
Tahun 1990

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَتِسْعِيْنَ

Nine teen and ninety
Tahun 1994

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَأَرْبَعٍ وَتِسْعِيْنَ

Nine teen and ninety four
Tahun 1995

سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَخَمْسٍ وَتِسْعِيْنَ

Nine teen and ninety five
Tahun 1999

سَنَة أَلْف وَتِسْعِمِائَةٍ وَتِسْعٍ وَتِسْعِيْنَ

Nine teen and ninety nine
Tahun 2000

سَنَة أَلْفَيْنِ

Two thousands

 

23.3           Tanggal

17 Agustus 1945

التَارِيْخُ السَابِعُ عَشَرَ مِنْ أَغُسْطُوْس سَنَة أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَخَمْسٍ وَأَرْبَعِيْنَ

Seventeenth of August, nine teen and forty five
25 November 2001

التَارِيْخُ الخَامِسُ وَعِشْرُوْنَ مِنْ نَوْفَمْبِر سَنَة أَلْفَيْنِ وَوَاحِدَةٍ

Twenty fifth of November, two thousands and one
1 Januari 2000

التَارِيْخُ اْلأَوَّلُ مِنْ يَنَايِر سَنَةَ أَلْفَيْنِ

First of January, two thousands
Awal bulan Agustus 2008

مَطْلَعُ شَهْرِ أَغُسْطُوْس سَنَةَ أَلْفَيْنِ وَثَمَانٍ

Beginning of August, two thousands and eight

23.4          Jam

Jam 12.01

السَاعَة الثَانِيَةَ عَشَرَة وَدَقِيْقَةٌ

Twelve past one o’clock
Jam 06.00

السَاعَة السَادِسَةَ تَمَامًا

Six o’clock
Jam 06.15

السَاعَة السَادِسَةَ وَالرُبْعُ

Quarter past six
Jam 06.30

السَاعَة السَابِعَةَ إِِلاَّ النِصْفَ

Half to seven
Jam 06.45

السَاعَة السَابِعَةَ إِلاَّ الرُبْعَ

Quarter to seven
Jam 07.10

السَاعَة السَابِعَةَ وَعَشْرُ دَقَائِقَ

Ten past seven

 

23.5          Bilangan Bertingkat

Pertama

ألأَوَّل

First
Kedua

الثَانِى

Second
Ketiga

الثَالِث

Third
Keempat

الرَابِع

Fourth
Kelima

الخَامِس

Fifth

 

23.6          Bilangan Pecahan

 

نِصْف

Half

ثُلُث

One-third

رُبُع

One-fourth

خُمُس

One-fifth

سُدُس

One-sixth

سُبُع

One-seventh

ثُمُن

One-eight

 

23.7          Persentasi

1 %

وَاحِدَة بِالمِائَةِ

One percent
5 %

خَمْسَة بِالمِائَةِ

Five percents
8 %

ثَمَانِيَة بِالمِائَةِ

Eight percents
10 %

عَشَرَة بِالمِائَةِ

Ten percents
15 %

خَمْس عَشَرَة بِالمِائَةِ

Fifteen percents

 

24.8          Bilangan Desimal

1.5

وَاحِد وَخَمْسَة مِنْ عَشَرَة

One point five
2.7

اِثْنَانِ وَسَبْعَة مِنْ عَشَرَة

Two point seven
3.15

ثَلاَثَة وخَمْسَة عَشَرَ مِنْ مِائَةٍ

Three point one five
4.752

أَرْبَعَة وَسَبْعُمِائَة وَاثْنَتَانِ وَخَمْسُوْنَ مِنْ أَلْفٍ

Four point seven five two

 

24.9          Hitungan

4 + 3 = 7

أَرْبَعَة وَثَلاَثَة يُسَاوِى سَبْعَةً

Four plus three is seven
6 + 5 = 11

سِتَّة وَخَمْسَة يُسَاوِى أَحَدَ عَشَرَ

Six plus five is eleven
10 – 4 = 6

عَشَرَة مِنْ أَرْبَعَةٍ يُسَاوِى سِتَّةً

Ten minus four is six
15 – 5 = 10

خَمْسَة عَشَرَ مِنْ خَمْسَةٍ يُسَاوِى عَشَرَةً

Fifteen minus five is ten

 

24.10      Istilah Matematika

3 besar

ثَلاَثَة كُبْرَى

The big three
5 besar

خَمْسَة كُبْرَى

The big five
10 besar

عَشَرَة كُبْرَى

The big ten
50 besar

خَمْسُوْنَ كُبْرَى

The big fifty
100 besar

مِائَة كُبْرَى

The big hundred
2 kali lipat

ضِعْفَانِ

Twofold
3 kali lipat

ثَلاَثَة أَضْعَافٍ

Threefold
4 kali lipat

أَرْبَعَة أَضْعَافٍ

Fourfold
5 kali lipat

خَمْسَة أَضْعَافٍ

Fivefold
Berkaki empat

رُبَاعِىّ الأَرْجُلِ

Quadruped; four-footed

 

25    OLAHRAGA

25.1           Jenis Olahraga

Anggar

شِيْش

Fencing
Angkat besi

رَفْع الأَثْقَالِ

Weight lifting
Atletik

أَلْعَاب القُوَّى

Athletic
Balap

سِبَاق

Race
Balap mobil

سِبَاق السَيَّارَةِ

Car racing
Balap motor

سِبَاق الدَرَّاجَةِ النَارِيَّةِ

Motor racing
Balap motor boat

سِبَاق القَارِبِ

Boat racing
Balap perahu layar

سِبَاق القَارِبِ الشِرَاعِىِّ

Sail-boat racing
Balap sepeda

سِبَاق الدَرَّاجَةِ

Bike racing
Baseball

كُرَة القَاعِدَةِ

Baseball
Bela diri

دِفَاع النَفْسِ

Self-defense
Berburu

صَيْد

Hunting

 

25.2          Peralatan Olahraga

Barbel

أَثْقَال

Barbell
Bendera

رَايَة

Flag
Bendera putih

رَايَة بَيْضَاء

White flag
Bola

كُرَة

Ball
Buah catur

رُقْعَة الشَطْرَنْجِ

Chessman
Cakram

قُرْص

Discus
Galah

قَضِيْب، زَانَة

Pole
Gawang

مَرْمَى

Goal post
Handuk

مِنْشَفَة

Towel
Helm pelindung

خُوْذَة

Protecting helmet
Jaring

شَبَكَة

Net

 

25.3      Tempat Olahraga

Arena

حَلْبَة

Arena
Arena balap

حَلْبَة السِبَاقِ

Motordrome
Arena pertandingan

مَلْعَب رِيَاضِىّ، حَلْبَة

Playfield; match field
Bangku cadangan

دَكَّة الاِحْتِيَاطِ

Substitution bench
Bengkel

وَرْشَة

Workshop
Garis finish

خَطّ النِهَايَةِ

Finish line
Garis lapangan

خَطّ المَلْعَبِ

Field line
Garis pertahanan

خَطّ الدِفَاعِ

Defense line
Garis pinggir

خَطّ جَانِبِىّ

Touch line
Garis start

خَطّ البِدَايَةِ

Start line
Gedung olahraga

صَالَة رِيَاضِيَّة

Sport building; sport hall
Gedung olahraga terbuka

صَالَة رِيَاضِيَّة مَفْتُوْحَة

Open sport hall
Gedung olahraga tertutup

صَالَة رِيَاضِيَّة مُغَطَّاة

Closed sport hall
Gelanggang olahraga

صَالَة رِيَاضِيَّة

Sport hall

 

25.4      Istilah Olahraga

Akrobat

بَهْلَوَان

Acrobat
Akrobat udara

بَهْلَوَانِيَّات جَوِّيَّة

Aerobatics
Amatir

هَاوٍ (الهَاوِى)

Amateur
Asian games

دَوْرَة آسِيَاوِيَّة

Asian games
Babak

جَوْلَة، شَوْط، دَوْر

Round
Babak 16 besar

دَوْر السِتَّةَ عَشَرَ

Sixteenth round
Babak 8 besar

دَوْر الثَمَانِيَةِ

Eight round
Babak besar

دَوْر نِهَائِىّ

Final round
Babak final

مُبَارَاة نِهَائِيَّة

Grand final
Babak kedua

دَوْر ثَانٍ (الدَوْر الثَانِى)

Second round
Babak kualifikasi

دَوْر التَصْفِيَةِ

Qualification round
Babak penyisihan

دَوْر تَمْهِيْدِىّ

Preliminary round
Babak perempat final

رُبْع نِهَائِىّ

Quarter final

 

25.5      Istilah Sepakbola

Adu penalty

رَكْلَة الجَزَاءِ

Penalty kick
Asisten wasit

حَكَم رَابِع

Referee assistant
Back kanan

مُدَافِع أَيْمَن

Right back; right defender
Back kiri

مُدَافِع أَيْسَر

Left back; left defender
Back tengah

مُدَافِع وَسَط

Central defender
Blunder

غَلَط

Blunder
Daerah penalty

مَنْطِقَة الجَزَاءِ

Penalty area
Daerah pertahanan

مَنْطِقَة الدِفَاعِ

Defense line
Diving

تَمْثِيْلِيَّة

Diving
Dokter team

جِهَاز طِبِّىّ

Doctor team
Forward

رَأْس الحَرْبَةِ

Forward
Full team

كَامِل العَدَدِ

Full team
Garis pinggir

خَطّ جَانِبِىّ

Touch line
Gawang

مَرْمَى

Goal
Gelandang

لاَعِب وَسَط

Midfielder
Gelandang bertahan

لاَعِب وَسَط مُدَافِع

Defending midfielder
Gelandang kanan

لاَعِب وَسْط أَيْمَن، ظَهِِيْر أَيْمَن

Right midfielder
Gelandang kiri

لاَعِب وَسَط أَيْسَر، ظَهِيْر أَيْسَر

Left midfielder
Gelandang penyerang

لاَعِب وَسَط مُهَاجِم

Central midfielder

 

26    ISTILAH KEDOKTERAN

 

Aborsi

إِجْهَاض

Abortion
Adopsi

تَبَنِّى

Adoption
Akupuntur

وَخْز بِاْلإِبَرِ

Acupuncture
Alergi

حَسَّاسِيَّة

Allergy
Ambulans

سَيَّارَة الإِسْعَافِ

Ambulance
Amputasi

جَدْع

Amputation
Anesthesia

فُقْدَان الحِسِّ

Anesthesia
Antibiotic

مُضَادّ حَيَوِىّ

Antibiotic
Antiseptic

مُضَادّ لِلْعَفُوْفَةِ

Antiseptic
Antitoksin

مُضَادّ لِلسَّمِّ

Antitoxin
Apotek

صَيْدَلِيَّة

Drugstore; pharmacy
Apoteker

صَيْدَلِيّ

Pharmacist
Asisten dokter

مُسَاعِد الطَبِيْبِ

Doctor assistant
Bakteri

بَكْتِرِيَا، جُرْثُوْمَة

Bacteria
Bakteri virus

بَكْتِرِيَا فَيْرُوْس

Bacterial virus
Batu

حَصَاة

Calculus; stone
Batu ginjal

حَصَاة كُلْوِيَّة

Nephrolith; renal calculus
Bayi prematur

مَوْلُوْد قَبْل الأَوَانِ

Premature baby
Bayi tabung

صَبِىّ الأُنْبُوْبَةِ

Tube-baby
Bernanah

تَقَيُّح

Suppuration
Carrier

حَامِل الجُرْثُوْمِ، حَامِل المَرَضِ

Carrier
Catatan medis

مَلَفّ طِبِّىّ

Health record
Darah

دَم

Blood
Dehidrasi

تَجْفِيْف، زَمْوَهَة

Dehydration

 

27    PENYAKIT

 

Aids

مَرَض الأيْذَر

Aids
Amandel

لَوْز

Tonsillitis
Amnesia

فَاقِد الذَاكِرَةِ

Amnesiac
Anemia

فَقْر الدَمِ

Anemia
Anjing gila

دَاء الكَلْبِ

Rabies
Anthrax

جَمْرَة خَبِيْثَة

Anthrax
Asma

دَاء الرَبْوِ

Asthmatic
Ayan

دَاء الصَرْعِ

Epilepsy
Batu ginjal

تَحَصِّى الكِلْيَةِ

Nephrolithiasis
Batuk

سُعَال

Cough
Batuk rejan

شَاهُوْق، سُعَال دِيْكِىّ

Whooping cough
Bengkak

اِنْتِفَاخ

Swelling
Benjolan

وَرَم

Bumpy
Beser

سَلْسَل البَوْلِ

Pass water
Bintitan (mata)

جُلْجُل، شَحَّاذ العَيْنِ

Sty
Biri-biri

بِرِيْبِيْرِى

Beriberi

 

28    ISTILAH MILITER

Aba-aba

إِشَارَة

Direction
Agen rahasia

عَمِيْل سِرِّىّ

Secret agent
Ajudan

ضَابِط مُسَاعِد

Adjutant
Ajudan jenderal

ضَابِط مُسَاعِد لِلِّوَاءِ

General adjutant
Amunisi

ذَخِيْرَة عَسْكَرِيَّة

Ammunition
Anak busur

سَهْم

Arrow
Angkatan bersenjata

قُوَّة مُسَلَّحَة

Armed forces
Angkatan darat

قُوَّة بَرِّيَّة

Ground forces
Angkatan laut

قُوَّة بَحْرِيَّة

Naval; sea forces
Angkatan udara

قُوَّة جَوِّيَّة

Air forces
Armada

أُسْطُوْل

Fleet
Armada laut

أُسْطُوْل بَحْرِىّ

Sea fleet
Armada udara

أُسْطُوْل جَوِّىّ

Air fleet
Artileri

مِدْفَعِيَّة

Artillery
Artileri darat

مِدْفَعِيَّة بَرِّيَّة

Land artillery
Artileri laut

مِدْفَعِيَّة بَحْرِيَّة

Sea artillery
Artileri medan

مِدْفَعِيَّة المَيْدَانِ

Field artillery
Artileri tempur

مِدْفَعِيَّة قِتَالِيَّة

War artillery
Artileri udara

مِدْفَعِيَّة جَوِّيَّة

Air artillery
Bahan peledak

مَادَّة مُتَفَجِّرَة

Explosives
Baret

بَرِيْت

Beret
Baret hijau

بَرِيْت أَخْضَر

Green beret
Baret merah

بَرِيْت أَحْمَر

Red beret
Barikade

حَاجِز

Barricade
Batalyon

فَصِيْلَة

Battalion
Bayonet

حَرْبَة

Bayonet
Bazooka

بَازُوْكَا

Bazooka
Bendera kesatuan

رَايَة الوِحْدَةِ

Division flag
Benteng pertahanan

نُقْطَة دِفَاعِيَّة

Defending post
Bintang jasa

وِسَام الاِسْتِحْقَاقِ

Legion of merit
Bintang penghargaan

وِسَام الشَّرَفِ

Legion of honor
Blokade

حِصَار

Blockade
Bom

قُنْبُلَة، عُبُوَّة نَاسِفَة

Bomb
Bom atom

قُنْبُلَة نَوَوِيَّة

Atomic bomb
Bom bunuh diri

قُنْبُلَة اِنْتِحَارِيَّة

Suicide bomb
Bom klaster

قُنْبُلَة عُنْقُوْدِيَّة

Cluster bomb
Bom napalm

قُنْبُلَة نَابَلْم

Napalm bomb
Bom pembakar

قُنْبُلَة حَارِقَة

Incendiary bomb
Bom waktu

قُنْبُلَة مَوْقُوْتَة

Time bomb
Bombardier

قَصْف

Bombarding
Brigade

كَتِيْبَة

Brigade
Brigader jenderal

قَائِدُ اللِّوَاءِ

Brigadier general
Cadet

طَالِب عَسْكَرِىّ

Cadet
Defile

اِسْتِعْرَاض

Defile
Detasemen

ثُلَّة

Detachment
Divisi

قِسْم

Division
Dwi fungsi

وَظِيْفَة مُزْدَوِجَة

Dual function
Evakuasi

إِخْلاَء

Evacuation
Front

جَبْهَة

Front
Front terdepan

جَبْهَة أَمَامِيَّة

Front line
Gangguan keamanan

إِخْلاَل بِاْلأَمْنِ

Breach of the peace
Gencatan senjata

هُدْنَة

Armistice
Gencatan senjata bersyarat

هُدْنَة بِشُرُوْطٍ مُعَيَّنَةٍ

Conditional armistice
Gencatan senjata tanpa syarat

هُدْنَة بِدُوْن ِشُرُوْطٍ

Unconditional armistice
Gerilya

حَرْب العِصَابَاتِ

Guerilla
Gerilyawan

رَجُل العِصَابَاتِ

Guerillas
Granat

قُنْبُلَة يَدَوِيَّة

Grenade
Granat asap

قُنْبُلَة دُخَانِيَّة

Smoke grenade
Gudang peluru

تُرْسَانَة

Arsenal
Harakiri

عَمَلِيَّة اِنْتِحَارِيَّة

Suicide operation
Hormat militer

تَحِيَّة عَسْكَرِيَّة

Military salute
Hukum darurat

قَانُوْن الطَوَارِئِ

Emergency law
Hukum militer

قَانُوْن عَسْكَرِىّ

Military law

 

29    ISTILAH BISNIS DAN EKONOMI

 

Abonemen

اِشْتِرَاك

Subscription
Abonemen bulanan

اِشْتِرَاك شَهْرِىّ

Monthly subscription
Administrasi

إِدَارَة

Administration
Administrasi bisnis

إِدَارَة العَمَلِ

Business administration
Administrasi perusahaan

إِدَارَة الشِرْكَةِ

Corporate administration
Agen

وَكِيْل

Agent
Agen distribusi

وَكَالَة التَوْزِيْعِ

Distribution agency
Agen perusahaan

مُمَثِّل

Company representative
Agen resmi

وَكِيْل مُعْتَمَد

Authorized agent
Agen tunggal

وَكِيْل وَحِيْد

Sole agent
Agency

وَكَالَة

Agency
Agribisnis

أَعْمَال زِرَاعِيَّة

Agribusiness
Akuntansi

مُحَاسَبَة

Accountancy
Anak perusahaan

شِرْكَة تَابِعَة

Affiliated company
Anggaran

مِيْزَانِيَّة

Budget
Asset

أُصُوْل

Asset
Asset perusahaan

أُصُوْل الشِرْكَةِ

Company’s asset
Asuransi

تَأْمِيْن

Insurance
Asuransi jiwa

تَأْمِيْن عَلَى الحَيَاةِ

Life insurance
Asuransi kebakaran

تَأْمِيْن ضِدُّ الحَرِيْقِ

Fire insurance
Asuransi kecelakaan

تَأْمِيْن ضِدُّ الحَوَادِثِ

Accident insurance
Asuransi pendidikan

تَأْمِيْن تَرْبَوِىّ

Education insurance
Asuransi sosial

تَأْمِيْن اِجْتِمَاعِىّ

Social insurance
Audit

مُرَاجَعَة

Audit
Audit keuangan

مُرَاجَعَة مَالِيَّة

Financial audit
Bagi hasil

مُقَاسَمَة

Sharing
Bagian keuangan

قِسْم المَالِيَّةِ

Finance department
Bagian marketing

قِسْم التَسْوِيْقِ

Marketing department
Bagian personalia

إِدَارَة المُوَظَّفِيْنَ

Personnel department
Bagian produksi

قِسْم الإِنْتَاجِ

Production department
Bagian purchasing

قِسْم المُشْتَرَيَاتِ

Purchasing department
Bahan baku

مَادَّة أَوَّلِيَّة، مَادَّة رَئِيْسِيَّة

Staple stuff
Bahan bangunan

مَوَادّ البِنَاءِ

Building material
Bahan jadi

مَادَّة جَاهِزَة

Ready-made material
Bahan kimia

مَوَادّ كِيْمِيَائِيَّة

Chemicals
Bahan makanan

مَوَادّ غِذَائِيَّة، قُوْت

Foodstuff
Bahan mentah

مَادَّة خَامَة

Raw material
Bahan pokok

مَادَّة رَئِيْسِيَّة

Staple supplies
Bahan ramuan

مَادَّة التَرْكِيْبِ

Ingredient
Bangkrut

إِفْلاَس

Bankrupt
Bank

بَنْك، مَصْرَف

Bank
Bank dagang

بَنْك تِجَارِىّ

Commercial bank
Bank dunia

بَنْك عَالَمِىّ

World bank
Bank ekonomi

بَنْك اِقْتِصَادِىّ

Economic bank
Bank eksport-import

بَنْك التَصْدِيْرِ وَالاِسْتِيْرَادِ

Export-import bank
Bank kredit

بَنْك التَسْلِيْفِ

Credit bank
Bank negara

بَنْك وَطَنِىّ

State bank
Bank penjamin

بَنْك التَأْمِيْنِ

Guarantee bank
Bank sentral

بَنْك مَرْكَزِىّ

Central bank
Bank swasta

بَنْك أَهْلِىّ

Private bank
Bank tabungan

بَنْك التَوْفِيْرِ وَالاِدِّخَارِ

Saving bank
Barang

بِضَاعَة

Goods; stuff
Barang berbahaya

بَضَاعَة خَطِرَة

Dangerous good
Barang dagangan

سِلْعَة، مَبِيْع

Commodity; article
Barang konsumsi

سِلَع اِسْتِهْلاَكِيَّة

Consumer goods
Barang loak

بِضَاعَة مُسْتَعْمَلَة

Secondhand things
Barang persediaan

بِضَاعَة مَخْزُوْنَة

Stock
Barter

مُقَايَضَة

Barter
Bazaar

سُوْق خَيْرِيَّة

Bazaar
Bea

رُسُوْم

Tariff
Bea cukai

رُسُوْم جُمْرُكِيَّة

Customs duties
Bea masuk

رَسْم الدُخُوْلِ

Admission; entrance fee
Bea penyimpanan

رَسْم التَخْزِيْنِ

Storage fee
Bebas pajak

مُعْفَى مِنَ الضَرَائِبِ

Duty-free
Berat bersih

وَزْن صَافٍ )الوَزْن الصَافِى(

Net weight
Berat kotor

وَزْن إِجْمَالِىّ

Gross weight
Biaya

تَكْلِفَة

Cost

 

30    ISTILAH PERTELEVISIAN DAN HIBURAN

Acara

بَرْنَامِج

Agenda; program
Acara amal

حَفْلَة خَيْرِيَّة

Charity agenda
Acara bulanan

بَرْنَامِج شَهْرِىّ

Monthly agenda
Acara harian

بَرْنَامِج يَوْمِيّ

Daily agenda
Acara hiburan

بَرْنَامِج تَرْفِيْهِىّ

Entertainment program
Acara mingguan

بَرْنَامِج أُسْبُوْعِىّ

Weekly agenda
Acara pembukaan

بَرْنَامِج الاِفْتِتَاحِ

Opening ceremony
Acara penutupan

بَرْنَامِج الاِخْتِتَامِ

Closing ceremony
Acara tahunan

بَرْنَامِج سَنَوِىّ

Yearly agenda
Acara televisi

بَرَامِج تِلْفُوْزِيُوْنِيَّة

Television program
Acara tetap

بَرْنَامِج دَائِم

Permanent agenda
Acting

تَمْثِيْل

Acting
Action

حَرَكِىّ

Action
Adegan

مَشْهَد

Scene; scenery
Aktor laga

مُمَثِّل حَرَكِىّ

Action actor
Alat musik

آلَة مُوْسِيْقِيَّة

Music instrument
Alat permainan

لُعْبَة، أَدَاة اللَعْبِ

Toy; plaything
Album

أَلْبُوْم

Album
Album lagu

أَلْبُوْم الأُغْنِيَةِ

Song album
Album lagu religius

أَلْبُوْم الأُغْنِيَةِ الدِيْنِيَّةِ

Religious song album
Alur cerita

سِيَاق الحِكَايَةِ

Plot of story
Anekdot

طُرْفَة

Anecdote
Anugrah

جَائِزَة

Award
Arak-arakan

مَسِيْرَة

March
Artis

مُمَثِّلَة

Artist
Asmara

غَرَامِىّ

Love story
Backing vocal

صَوْت خَلْفِىّ

Backing vocal
Badan sensor film

مَجْلِس مُرَاقَبَةِ الأَفْلاَمِ

Board of film censoring
Badut

مُهَرِّج

Clown
Bait puisi

بَيْت شِعْرِىّ

Verse; line
Balet

بَالِيَة

Ballet
Band

فَرِيْق مُوْسِيْقِىّ

Band
Berita

نَشْرَة أَخْبَارِيَّة

News
Berita dalam negeri

أَخْبَار دَاخِلِيَّة

Home news
Berita luar negeri

أَخْبَار خَارِجِيَّة

Foreign news
Berita olahraga

أَخْبَار رِيَاضِيَّة

Sport news
Berita terkini

خَبَر عَاجِل

Breaking news
Best artis

أَحْسَن المُمَثِّلِ

Best artist
Best seller

الأَكْثَر رَوَاجًا

Best seller
Bintang iklan

نَجْم الإِعْلاَنِ

Advertisement artist
Bintang panggung

نَجْم المَسْرَحِيَّةِ

Stage star
Bintang utama

بَطَل

Actor; Actress
Biola

كَمَنْجَة

Violin
Boneka

دُمْيَة

Doll
Box office

أَكْثَر رَوَاجًا

Box office
Budayawan

مُلاَحِظ الحَضَارَةِ

Cultural observer
Ceramah

مُحَاضَرَة

Speech
Cerita

حِكَايَة، قِصَّة

Story
Cerita bersambung

حِكَايَة مُسَلْسَلَة

Series story
Cerita cinta

حِكَايَة غَرَامِيَّة

Love story
Cerita detektif

حِكَايَة بُوْلِيْسِيَّة

Detective story
Cerita fiktif

حِكَايَة غَيْر حَقِيْقِيَّةٍ

Fictive story
Cerita hayalan

حِكَايَة خِيَالِيَّة

Fantasy story
Cerita lucu

حِكَايَة مُضْحِكَة

Comedy story
Cerita nyata

حِكَايَة وَاقِعِيَّة

True story
Cerita perumpamaan

حِكَايَة، قِصَّة

Story

 

31    ISTILAH PERS DAN JURNALISTIK

 

Analisa

تَحْلِيْل

Analysis
Analisa ekonomi

تَحْلِيْل اِقْتِصَادِىّ

Economic analysis
Analisa politik

تَحْلِيْل سِيَاسِىّ

Political analysis
Artikel

مَقَالَة

Article
Bahasa pers

لُغَة صَحَافِيَّة

Press language
Berita

أَخْبَار

News
Berita daerah

أَخْبَار إِقْلِيْمِيَّة

Regional news
Berita ekonomi

أَخْبَار اِقْتِصَادِيَّة

Economic news
Berita kriminal

أَخْبَار الجَرِيْمَةِ

Criminal news
Berita lokal

أََخْبَار مَحَلِّيَّة، مَحَلِّيَّات

Local news
Berita olahraga

أَخْبَار رِيَاضِيَّة

Sport news
Berita politik

أَخْبَار سِيَاسِيَّة

Politic news
Berita utama

أَخْبَار رَئِيْسِيَّة

Headlines news
Biro iklan

وَكَالَة الإِعْلاَنِ

Advertising agency
Bongkar kasus

كَشْف القَضِيَّةِ

Case expose
Buah mulut

مِحْوَر الحَدِيْثِ

Topic
Buah pikiran

فِكْرَة، رَأْى

Idea
Bulletin

نَشْرَة

Bulletin
Catatan

مُذَكَّرَة

Note
Cover depan

غِلاَف

Cover
Deadline

آخِر المَوْعِدِ

Deadline
Dewan pers

مَجْلِس الصَحَافَةِ

Board of press
Dewan redaksi

مَجْلِس التَحْرِيْرِ

Board of editors
Dialog

حِوَار

Dialogue
Dialog agama

حِوَار دِيْنِىّ

Religious dialogue
Dialog antar agama

حِوَار بَيْنَ الأَدْيَانِ

Among religions dialogue
Dialog budaya

حِوَار ثَقَافِىّ

Cultural dialogue
Dokumentasi

وَثِيْقَة

Documentary
Dongeng

قِصَّة رَمْزِيَّة

Fable; allegory
Dongeng jin

حِكَايَة الجِنِّ

Fairy tale
Dongeng rakyat

حِكَايَة شَعْبِيَّة

Folk tale
Edisi

طَبْعَة

Edition
Edisi eklusif

طَبْعَة خَاصَّة

Exclusive edition
Edisi luks

طَبْعَة فَاخِرَة

Luxury edition
Edisi revisi

طَبْعَة مُنَقَّحَة

Revised edition
Edisi spesial

طَبْعَة مُمْتَازَة

Special edition
Edisi terbaru

طَبْعَة جَدِيْدَة

New edition

 

32    ISTILAH BAHASA DAN BUKU

Abjad

حُرُوْف أَبْجَدِيَّة

Alphabet
Akar kata

جَذْر الكَلِمَةِ

Root of letter
Akhiran

لاَحِقَة

Suffix
Aksara

حَرْف

Letter
Alinea

فَقْرَة

Paragraph
Analogi

قِيَاس

Analogy
Angka

عَدَد

Number
Anthology

مُقْتَطَفَات أَدَبِيَّة مُخْتَارَة

Anthology
Apology

دِفَاع أَدَبِىّ

Apology
Autobiografi

تَرْجَمَة ذَاتِيَّة

Autobiography
Background

خَلْفِيَّة

Background
Bahasa

لُغَة

Language
Bahasa asing

لُغَة أَجْنَبِيَّة

Foreign language
Bahasa daerah

لُغَة إِقْلِيْمِيَّة

Regional language
Bahasa ibu

اللُغَة الأُمّ

Mother language
Bahasa ilmiah

لُغَة عِلْمِيَّة

Scientific name
Bahasa isyarat

لُغَة الإِشَارَةِ

Sign language
Bahasa latin

اللاَتِيْنِيَّة، اللُغَة اللاَتِيْنِيَّة

The Latin language
Bahasa nasional

لُغَة وَطَنِيَّة

National language
Bahasa pasar

لُغَة سُوْقِيَّة

Slang
Bahasa pengantar

لُغَة التَدْرِيْسِ

Vehicle language
Bahasa percakapan

لُغَة التَخَاطُبِ

Conversation language
Bahasa pergaulan

لُغَة عَامِّيَّة

Informal language
Bahasa persatuan

لُغَة مُتَّحِدَة

Unitary language
Bahasa pokok

لُغَة رَئِيْسِيَّة

Main language
Bahasa resmi

لُغَة رَسْمِيَّة

Official language
Baris

شَطْر

Line
Bentuk

صِيْغَة

Form; mood; voice; tense
Bentuk huruf

نَوْع الحَرْفِ

Font
Bentuk perbandingan

صِيْغَة التَفْضِيْلِ

Comparative
Bentuk perintah

صِيْغَة الأَمْرِ

Imperative
Bibliography

فِهْرِس المَرَاجِعِ وَالمَصَادِرِ

Bibliography

 

33    ISTILAH HUKUM DAN PERADILAN

Advokasi

حِمَايَة

Advocacy
Amnesty

عَفْو

Amnesty
Amnesty internasional

عَفْو دَوْلِىّ

International amnesty
Anarkisme

فَوْضَوِيَّة

Anarchism
Anjing pelacak

كَلْب بُوْلِيْسِىّ

Police dog
Argument

حُجَّة

Argument
Arogansi

كِبْرِيَاء

Arrogances
Bahan peledak

مَادَّة مُتَفَجِّرَة

Explosive
Bajak laut

قَرْصَنَة

Piracy
Bajing loncat

قاَطِع الطَرِيْقِ

Highwayman
Barang curian

مَسْرُوْقَات

Stolen goods
Bebas

بَرِئ، حُرّ

Free
Bentrokan

اِشْتِبَاك

Clash
Bentrokan berdarah

اِشْتِبَاك دَمَوِىّ

Bloody clash
Bentrokan bersenjata

اِشْتِبَاكَات مُسَلَّحَة

Armed clash
Berita acara perkara

مَحْضَر

Case report
Berkas

مُذَكِّرَة، وَرَقَة

Bill
Berkas dakwaan

مُذَكَّرَة الاِتِّهَامِ

Bill of indictment
Bersalah

مُذْنِب

Guilty
Biang keladi

سَبَب أَصْلِىّ

Original cause
Borgol

صَفَد

Handcuffs
Bukti

بُرْهَان

Proof
Bukti otentik

بُرْهَان قَاطِع

Authentic proof
Bukti pengesahan

إِثْبَات صِحَّةِ الوَصِيَّةِ

Probate
Bukti tertulis

إِثْبَات كِتَابِىّ، إِثْبَات تَحْرِيْرِىّ

Evidence in writing; literal proof
Buronan

مَطْلُوْب القَبْضِ

Wanted man
Ciri-ciri

مَعَالِم

Mark of identification
Client

مُوَكَّل

Client
Daftar hitam

قَائِمَة سَوْدَاء

Blacklist
Dakwaan

دَعْوَى

Lawsuit; suit
Dakwaan balik

دَعْوَى مُضَادَّة

Counterclaim
Demonstrasi

مُظَاهَرَة

Demonstration
Denda uang

غَرَامَة مَالِيَّة

Fine
Detektor

كَاشِفَة

Detector
Detektor anti bohong

كَاشِفَة الكَذِبِ

Lie detector
Detektor asap

كَاشِفَة الدُخَانِ

Smoke detector
Detektor bom

كَاشِفَة المُتَفَجِّرَاتِ

Bomb detector
Detektor logam

كاشفة المَعْدِنِ

Metal detector
Detonator

صَاعِق

Detonator
Dibawah umur

تَحْت السنِّ

Under age
Dokter forensik

طَبِيْب شَرْعِىّ

Forensic doctor
Eksekusi

تَنْفِيْذ، إِجْرَاء

Execution
Eksekusi mati

تَنْفِيْذ حُكْمِ الإِعْدَامِ

Execution
Eksepsi

رَدّ، اِعْتِرَاض

Exception
Erotisme

إِثَارَة جِنْسِيَّة

Eroticism
Gangster

عَصَابَة

Gangster
Ganja

حَشِيْش

Hashish
Gas air mata

غَاز مُسِيْل الدُمُوْعِ

Tear gas
Gembong

زَعِيْم

Brains; leader
Grasi

عَفْو

President’s amnesty
Guna-guna

سِحْر

Magic
Hacker

قَرْصَنَة الكُوْمبِيُوْتَر

Hacker
Hakim

قَاضٍ (القَاضِى)

Judge
Hakim Agung

قَاضِى القُضَاةِ

Supreme judge

 

34    ISTILAH POS DAN KOMUNIKASI

 

Alamat

عُنْوَان

Address
Alamat email

عُنْوَان البَرِيْدِ الأَلِكْتُرُوْنِيْكَىّ

Mailing address
Alamat kantor

عُنْوَان المَكْتَبِ

Office address
Alamat rumah

عُنْوَان المَنْزِلِ

Home address
Alamat surat

عُنْوَان البَرِيْدِ

Letter address
Amplop

ظَرْف

Envelope
Antena

آرِيَال

Antenna
Arsip

أَرْشِيْف، مَحْفُوْظَات

Archive
Battery

بِطَّارِيَّة

Battery
Battery charger

بَطَّارِيَّةِ الشَحْنِ

Battery charger
Bebas pulsa

خَطّ مَجَّانِىّ

Free tool
Bis surat

صُنْدُوْق البَرِيْدِ

Mail box
Casing handphone

غِلاَف الهَاتِفِ المَحْمُوْلِ

Hand phone cashing
Cetakan pos

طَابِع بَرْدِىّ

Post print
Content

مُحْتَوَى

Content
Customer service

خِدْمَة العُمَلاَءِ

Customer service
Daftar nama

قَائِمَة الأَسْمَاءِ

Name list
Diluar jangkauan

خَارِج نِطَاقِ الشَبَكَةِ

Out of coverage
Dokumen

أَوْرَاق، وَثِيْقَة

Document
Email

بَرِيْد أَلِكْتَرُوْنِيْكَىّ

Email
Extensi

تَحْوِيْلَة

Extension
Fasilitas telpon

تَسْهِيْلاَت التِلْفُوْنَ

Phone facilities
Fax

فَاكِس

Facsimile
File

مَلَفّ

File
Gagang telpon

سَمَّاعَة

Receiver
Game

لُعْبَة

Game
Hubungan telpon

اِتِّصَال هَاتِفِىّ

Calling
Infrared

دُوْنَ الأَحْمَرِ

Infrared
Internet

إِنْتِرْنِت

Internet
Isi ulang kartu

إِعَادَة شَحْنِ البِطَاقَةِ

Recharge
Jalur telpon

خَطّ تِلْفُوْنِىّ

Telephone line
Jangkauan

نِطَاق

Coverage
Jaringan

شَبَكَة

Network
Jaringan internet

شَبَكَة الإِنْتَرْنِت

Internet network
Jaringan komunikasi

شَبَكَة الاِتِّصَالاَتِ

Communication network
Jaringan telpon

شَبَكَة التِلْفُوْن

Phone network
Kabel

سِلْك

Cable
Kantor pos

مَكْتَب البَرِيْدِ

Post office
Kartu

بِطَاقَة

Card
Kartu isi ulang

بِطَاقَة الشَحْنِ

Charging card
Kartu kunjungan

بِطَاقَة الزِيَارَةِ

Visiting card
Kartu lebaran

بِطَاقَة العِيْدِ

Lebaran card
Kartu nama

بِطَاقَة الاِسْمِ

Name card
Kartu pos

بِطَاقَة بَرِيْدِيَّة

Postcard
Kartu ucapan selamat

بِطَاقَة التَهْنِئَةِ

Greeting card
Kartu ulang tahun

بِطَاقَة عِيْدِ المِيْلاَدِ

Birthday card
Kartu undangan

بِطَاقَة الدَعْوَةِ

Invitation card
Kartu wesel

بِطَاقَة الحِوَالَةِ

Money order card
Kode

شِيفْرَة

Code
Kode negara

مِفْتَاح البَلَدِ

Country code
Kode pos

رَقْم البَرِيْدِ

Post code
Kode wilayah

رَمْز المَنْطِقَةِ

Area code
Komunikasi

اِتِّصَال

Communication
Komunikasi massa

اِتِّصَال جَمَاهِرِىّ

Mass communication
Koneksi

تَوْصِيْل

Connection
Kotak pos

صُنْدُوْق البَرِيْدِ

Mailbox
Kwitansi pembayaran

إِيْصَال

Payment receipt
Layar

شَاشَة

Screen
Layar berwarna

شَاشَة مُلَوَّنَة

Colored screen
Logo

رَمْز

Logo
Low batt

بَطَّارِيَّة مُنْخَفِضَة

Low battery
Materai

دَمْغَة

Duty stamp
Memory card

بِطَاقَة الذَاكِرَةِ

Memory card
Memory stick

ذَاكِرَة إِضَافِيَّة

Memory stick

 

35    ISTILAH POLITIK DAN PEMERINTAHAN

Abolisi

نَقْض، إِبْطَال

Abolish
Absolute

مُطْلَق غَيْرُ مَحْدُوْدٍ

Absolute
Abstain

اِمْتِنَاع عَنِ التَصْوِيْتِ

Abstain
Ad interim

بِالنِّيَابَة

Ad interim
Adat istiadat

عُرْف

Tradition
Administrasi

إِدَارَة

Administration
Administrasi daerah

إِدَارَة إِقْلِيْمِيَّة

Region administration
Administrasi pusat

إِدَارَة مَرْكَزِيَّة

Central administration
Administrasi sipil

إِدَارَة مَدَنِيَّة

Civil administration
Afiliasi

اِنْتِمَاء

Affiliation
Agenda kerja

بَرْنَامِج الأَعْمَالِ

Agenda; schedule
Agenda kunjungan

بَرْنَامِج الزِيَارَةِ

Visit program
Agenda kunjungan kepresidenan

بَرْنَامِج زِيَارَةِ الرَئِيْسِ

President’s visit program
Agraria

شُؤُوْن الأَرَاضِى

Agrarian
Agresi

عُدْوَان

Aggression
Agresi militer

عُدْوَان عَسْكَرِىّ

Military aggression
Aklamasi

مُوَافَقَة بِاْلهُتَافِ

Acclamation
Aksi

حَرَكَة

Action
Aksi sabotase

عمليّة تَخْرِيْبِيَّة

Act of sabotage
Akte

شَهَادَة، عَقْد

Certificate
Akte jual-beli

عَقْد البَيْعِ

Contract of sale
Akte lahir

شَهَادَة المِيْلاَدِ

Birth certificate
Akte nikah

عَقْد النِكَاحِ

Contraction of marriage
Akte pendirian perusahaan

شَهَادَة التَأْسِيْسِ

Certificate of incorporation
Akte tanah

شَهْر عَقَارِىّ

Land register
Aktivis

نَشِيْط

Activist
Aktivis partai

نَشِيْط حِزْبِىّ

Party activist
Aktivis politik

نَشِيْط سِيَاسِىّ

Politic activist
Aliansi

حِلْف

Alliance
Aliran

تَيَّار

Trend
Aliran kanan

يَمِيْنِيَّة

Rightism
Aliran kiri

يَسَارِيَّة

Leftism
Aliran politik

تَيَّار سِيَاسِىّ

Politic trend
Amandemen

تَعْدِيْل

Amendment
Amandemen undang-undang

تَعْدِيْل دُسْتُوْرِىّ

Constitutional amendment
Ambisi

طُمُوْح

Ambition
Amnesty

عَفْو عَامّ

Amnesty
Amnesty internasional

عَفْو دَوْلِىّ

International amnesty
Anggaran

مِيْزَانِيَّة

Budget
Anggaran belanja tambahan

مِيْزَانِيَّة إِضَافِيَّة

Additional budget
Anggaran Dasar

قَانُوْن أَسَاسِىّ

Regulations
Anggaran Rumah Tangga

نِظَام دَاخِلِىّ

Rules of association
Anggota

عُضْو

Member
Anggota aktif

عُضْو عَامِل

Active member
Anggota kehormatan

عُضْو فَخْرِىّ، عُضْو الشَرَفِ

Honorary member
Anggota penuh

عُضْو كَامِلِ العُضْوِيَّةِ

Full member
Anggota tetap

عُضْو دَائِم

Regular member
Anggota tidak tetap

عُضْو غَيْر دَائِمٍ

Non-regular member
Antipati

نُفُوْر

Antipathy
Aparat

جِهَاز، مَسْؤُوْل، مُوَظَّف

Apparatus; officer
Aparat intelijen

جِهَاز المُخْبَارَاتِ

Intelligent agent
Aparat keamanan

جِهَاز الأَمْنِ

Security officer
Aparat keamanan nasional

جِهَاز الأَمْنِ القَوْمِىِّ

National security officer
Aparat pemerintahan

جِهَاز الحُكُوْمَةِ

Government apparatus
Aparat pemerintahan daerah

جِهَاز الحُكُوْمَةِ الإِقْلِيْمِيَّةِ

Region apparatus
Apartheid

تَمْيِيْز عُنْصُرِىّ

Apartheid
APBD

مِيْزَانِيَّة إِقْلِيْمِيَّة

Region budget
APBN

مِيْزَانِيَّة قَوْمِيَّة

National budget
ASEAN

اِتِّحَاد أُمَمِ جَنُوْبِ شَرْقِ آسِيَا

Association of South-East Nations
Atase

مُلْحَق

Attaché
Atase kebudayaan

مُلْحَق ثَقَافِىّ

Culture attaché
Atase militer

مُلْحَق عَسْكَرِىّ

Military attaché
Atase perdagangan

مُلْحَق تِجَارِىّ

Commercial attaché
Badan

هَيْئَة، لَجْنَة

Board; committee
Badan amnesty internasional

مُنَظَّمَة العَفْوِ الدَوْلِىِّ

Board of International Amnesty

 

36    ISTILAH PENDIDIKAN

36.1          Istilah Pendidikan

Akademi

كُلِّيَّة، أَكَادَمِيَّة

Academy
Akademi militer

كُلِّيَّة حَرْبِيَّة

Military academy
Akademis

أَكَادِيْمِىّ

Academics
Akreditias

اِعْتِمَاد

Accreditation
Aktivitas

نَشَاط

Activity
Aktivitas keilmuan

نَشَاط عِلْمِىّ

Scientific activity
Aktivitas kesiswaan

نَشَاط طُلاَّبِيّ

Student activity
Alat peraga

وَسَائِل الإِيْضَاحِ

Teaching aids
Alat tulis

أَدَوَات كِتَابِيَّة

Stationary
Alumni

خِرِّيْج، مُتَخَرِّج

Alumni; graduate
Angka (raport)

دَرَجَة

Mark; grade
Angkatan

مَرْحَلَة

Period
Antithesis

نَقِيْض المَوْضُوْعِ

Antithesis
Asisten

مُسَاعِد

Assistant
Asisten dosen

مُحَاضِر مُسَاعِد

Lecture assistant
Asisten professor

أُسْتَاذ مُسَاعِد

Professor assistant
Atlas

أَطْلَس

Atlas
Bab

بَاب

Chapter
Bacaan

قِرَاءَة

Reading
Badge seragam

شَارَة

Uniform badge
Bagian kesiswaaan

قِسْم شُؤُوْنِ الطُلاَّبِ

Student affair
Bagian kurikulum

قِسْم المَنْهَجِ الدِرَاسِىِّ

Curriculum division
Bagian organisasi

قِسْم شُؤُوْنِ المُنَظَّمَةِ

Organization division
Bahasa Arab

لُغَة عَرَبِيَّة

Arabic
Bahasa asing

لُغَة أَجْنَبِيَّة

Foreign language
Bahasa Indonesia

لُغَة إِنْدُوْنِيْسِيَّة

Indonesian
Bahasa Inggris

لُغَة إِنْجِلِزِيَّة

English
Bahasa pengantar

لُغَة التَدْرِيْسِ

Vehicle language
Bangku

مَقْعَد

Seat; bench
Batu loncatan

وَاسِطَة، وَسِيْلَة

Stepping stone
Bea siswa

مِنْحَة دِرَاسِيَّة

Scholarship

 

36.2          Disiplin Ilmu

Aljabar

عِلْم الجَبَرِ

Algebra
Geofisika

طَبِيْعَة الأَرْضِ

Geophysics
Geografi

جُغْرَافِيَا

Geographic
Geometri

عِلْم الهَنْدَسَةِ

Geometry
Ilmu administrasi

عُلُوْم إِدَارِيَّة

Administrative science
Ilmu agama

عُلُوْم دِيْنِيَّة

Theology
Ilmu analisa statistic

عِلْم الإِحْصَاءِ التَحْلِيْلِىِّ

Analytical analysis
Ilmu antropologi

عِلْم الإِنْسَانِ، عِلْم البَشَرِيَّاتِ

Anthropology
Ilmu arkeologi

عِلْم الآثَارِ

Archeology
Ilmu arsitektur bangunan

عِلْم العَمَارَةِ

Architectonics
Ilmu asal kata

عِلْم الاِشْتِقَاءِ

Etymology
Ilmu bahasa

عِلْم اللُغَةِ

Linguistics
Ilmu bakteri

عِلْم الجَرَاثِيْمِ

Bacteriology
Ilmu bangsa-bangsa

عِلْم الأَجْنَاسِ البَشَرِيَّةِ

Ethnology
Ilmu bentuk kata

عِلْم الصَرْفِ

Morphology
Ilmu biologi

عِلْم الحَيَاةِ

Biology
Ilmu cuaca

عِلْم الأَرْصَادِ الجَوِّيَّةِ

Meteorology
Ilmu dagang

عِلْم التِجَارَةِ

Commercial science
Ilmu ekologi

عِلْم البِيْئَةِ

Ecology
Ilmu ekonomi

عِلْم الاِقْتِصَادِ

Economics
Ilmu elektro

عِلْم الإِلِكْترُوْن

Electronics
Ilmu energi

عِلْم الطَاقَةِ

Energetics
Ilmu enzim

عِلْم الأَنْزِيْمَاتِ أَوِ الْخَمَائِرِ

Enzymology
Ilmu etika dan moral

عِلْم الأَخْلاَقِ

Ethics and morals science
Ilmu falak

عِلْم الفَلَكِ

Astronomy
Ilmu filsafat

عِلْم الفَلْسَفَةِ

Philosophy
Ilmu fiqh

عِلْم الفِقْهِ

Jurisprudence science
Ilmu firasat

عِلْم الفِرَاسَةِ

Physiognomy
Ilmu fisika

عِلْم الفِيْزِيَاءِ

Physics
Ilmu fungsi sel

عِلْم الخِلاَيَا

Cytology
Ilmu genetika

عِلْم الوِرَاثَةِ

Genetics
Ilmu geodesi

عِلْم شَكْلِ الأَرْضِ وَمَسَاحَتِهَا

Geodesy
Ilmu geofisika

عِلْم طَبِيْعَةِ الأَرْضِ

Geographycs

 

37    ISTILAH PARIWISATA

 

Akomodasi

وَسَائِل الرَاحَةِ

Accommodation
Akomodasi perjalanan

وَسَائِل الرِحْلَةِ

Traveling accommodation
Bagasi

خَزَّان

Baggage
Bangsal

جَنَاح

Ward
Bar

بَار

Bar
Barang bawaan

أَمْتِعَة السَفَرِ

Luggage
Bekal perjalanan

زَاد السَفَرِ

Traveling supply
Belanja

تَسَوُّق، تَبَضُّع

Shopping
Berenang

سِبَاحَة

Swimming
Berlibur

تَنَزُّه

Vacation
Boarding pass

بِطَاقَة الدُخُوْلِ

Boarding pass
Booking

حَجْز

Booking
Booking hotel

حَجْز الفُنْدُقِ

Hotel booking
Booking ticket

حَجْز التَذْكِرَةِ

Ticket booking
Carter

تَأْجِيْر

Charter
Check in (hotel)

دُخُوْل

Check in
Check in (ticket)

مُرَاجَعَة التَذْكِرَةِ

Check in
Check out

مُغَادَرَة

Check out
Check perjalanan

شِيْك سِيَاحِىّ

Traveler’s check
Daftar tamu

قَائِمَة الضُيُوْفِ

Guest list
Daftar tunggu

قَائِمَة الاِنْتِظَارِ

Waiting-list
Expedisi

حَمْلَة اِسْتِكْشَافِيَّة

Expedition
Extend check out

تَمْدِيْد المُغَادَرَةِ

Check out extend
Fasilitas

تَسْهِيْلاَت

Facility
Festival wisata

مَهْرَجَان السِيَاحَةِ

Tourism festival
Full booking

مَحْجُوْز كُلُّه

Full booking
Hotel bintang empat

فُنْدُق أَرْبَعَةِ نُجُوْمٍ

Four stars hotel
Hotel bintang lima

فُنْدُق خَمْسَةِ نُجُوْمٍ

Five stars hotel
Hotel bintang tiga

فُنْدُق ثَلاَثَةِ نُجُوْمٍ

Three stars hotel
Hotel transit

فُنْدُق العُبُوْرِ

Transit hotel
Inbond

داَخِل الْمَبْنَى

Inbound

 

38    ISTILAH AGAMA

 

Adzan

أَذَان

Call to prayer
Agama

دِيْن

Religion
Agama langit

دِيْن سَمَاوِىّ

Religion of God
Ahli kubur

أَهْل القَبْرِ

The deceased
Ahli nikah

أَهْل النِكَاحِ

In-laws
Ahli sunnah

أَهْل السُنَّةِ

The Sunnis
Ahli waris

أَهْل الوَرِيْثِ

Legal heirs
Ahli zakat

أَهْل الزَكَاةِ

Title owners
Akad nikah

عَقْد النِكَاحِ

Marriage contract
Akherat

آخِرَة

The hereafter
Akhlak

أَخْلاَق

Character
Akhlaq karimah

أَخْلاَق كَرِيْمَة

Noble character
Akidah

عَقِيْدَة

Belief; faith
Alam barzah

عَالَم البَرْزَحِ

Period between death and judgment
Aliran

تَيَّار

Sect; scholarly tradition
Alkitab

الكِتَاب

The bible
Alloh

الله

Allah; God
Allohu ‘Azza wa Jalla

أَلله عَزَّ وَجَلَّ

The Omnipotent, The Almighty
Allohu Akbar

اللهُ أَكْبَر

God is Great; God is Greatest
Allohumma

اللّهُمَّ

O God! O lord
Almasih

المَسِيْح

The messiah
Al-Quran

القُرْآن

The Koran
Amin

آمِيْن

Amen
Asar

عَصْر

Afternoon prayer
Asmaul husna

الأَسْمَاء الحُسْنَى

The 99 names of God
Aurat

عَوْرَة

Private parts
Ayat

آيَة

Verse
Ayat Al-Quran

آيَة القُرْآنِ

Al Qoran verse
Baligh

بَالِغ

Mature
Baptis

مَعْكُوْدِيَّة

Baptism
Batal

بَاطِل

Invalid
Bid’ah

بِدْعَة

Heresy
Bin

اِبْن

Son of
Binti

بِنْت

Daughter of
Bismillahirrohmanirrohim

بِسْمِ اللهِ الرَحْمَنِ الرَّحِيْمِ

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
Budha

بُوْذَا

Buddha
Da’wah

دَعْوَة

Mission
Dalil

دَلِيْل

Argumentation
Dalil aqli

دَلِيْل عَقْلِىّ

Rational argumentation
Dalil naqli

دَلِيْل نَقْلِىّ

Traditional argumentation
Doa

دُعَاء

Praying
Dosa

ذَنْب

Sin
Dosa besar

ذَنْب كَبِيْر، كَبَائِر

Mortal sin
Dosa kecil

ذَنْب صَغِيْر

Peccadillo
Dzikir

ذِكْر

Invocation of God

 

  1. KATA GANTI

 

Saya

أَنَا

I (am)
Kamu

أَنْتَ، أَنْتِ

You (are)
Kamu berdua

أَنْتُمَا

Both (are); both of you
Kalian

أَنْتُمْ، أَنْتُنَّ

You (are)
Dia

هُوَ، هِىَ

He (is); she (is)
Mereka

هُمْ، هُنَّ

They (are)
Mereka berdua

هُمَا

Both (are); both of them
Kami

نَحْنُ

We (are)
Kita

نَحْنُ

We (are)
Kita semua

كُلّنَا

We (are) all; all of us
Milikku

لِى، مِلْكِى، خَاصَّتِى

My; mine
Milikmu

لَكَ، مِلْككَ، خَاصَّتكَ، لَكِ، مِلْككِ، خَاصَّتكِ

Your; yours
Milikmu berdua

لَكُمَا، مِلْككُمَا، خَاصَّتكُمَا

Your; yours
Miliknya

لَهُ، مِلْكهُ، خَاصَّتهُ، لَهَا، مِلْكهَا، خَاصَّتهَا

His; her

 

Pos ini dipublikasikan di Uncategorized. Tandai permalink.